无障碍链接

中国时间: 21:20 2016年12月07日星期三

中国澳大利亚有可能交换囚犯


中国与澳大利亚将合作实施在押人员交换项目

中国与澳大利亚将合作实施在押人员交换项目

受控从事贿赂和间谍活动、被监禁在中国的澳大利亚一名矿业高级管理人员很可能受惠于在押人员交换项目, 返回澳大利亚服刑。力拓集团驻上海首席谈判代表胡士泰2010年三月被中国判刑十年,入狱在押。这一事件导致堪培拉和北京之间出现了外交分歧。现在北京可能很快将最后批准囚犯交换协定。

*中国关押25名澳籍囚犯*

中国已经签署了囚犯交换协定,目前澳大利亚议会中一个权利很大的委员会敦促澳大利亚也签署这一协定。这一协定将提交议会讨论。

一旦两国政府批准这个双边协议,被澳大利亚监禁的中国人就可以寻求引渡,回国完成监禁期限。同样的作法也适用于中国关押的澳大利亚公民。 有关官员警告说这个过程可能会拖延较久。

据估计中国总共关押了25名澳大利亚公民,包括力拓公司高管胡士泰。同时还有16名澳籍公民目前处于等待审理或宣判的拘押中。至于有多少中国公民在澳大利亚被监禁,设在堪培拉的澳大利亚司法部说,没有这方面的估计数字。

胡士泰因为收受非法回扣侵犯商业机密于2010年3月入狱服刑。根据这项在押人员交换协议,胡士泰将能够申请返回澳大利亚,在那里服完10年的刑期。对他的判决被澳大利亚政府形容为“十分严厉”。

*交换协议可让胡士泰减刑*

胡士泰一案导致这两个贸易伙伴之间的外交关系出现不稳定,但澳大利亚人权律师会主席斯蒂芬.凯姆说,任何在押人员交换协议都可以让胡士泰减缓刑期。

他说:“很可能是中国对承认在某些方面判决不当感到非常不适,因此就同意释放他。但如果他被交换回到澳大利亚,澳大利亚政府选择保释他或为他减缓刑期,中国可能就会说,这不是我们的选择,是澳大利亚的决定。因此这可能是让外交走出困境的一种更直接的方式。”

*政治分歧并不影响贸易往来*

中国和澳大利亚的关系在胡士泰被囚禁以来有显著改善。澳大利亚官员仍然对中国对待少数民族问题的作法感到关切,对中国限制宗教自由和镇压人权活动人士提出质疑。但政治方面的分歧并没有对双方的贸易产生消极的影响。

中国是澳大利亚最大的贸易伙伴,中国对大宗商品特别是对铁矿石和煤的需求量很大,这也帮助推动了澳大利亚经济的强劲发展。

为了不激怒北京,澳大利亚总理吉拉德本周拒绝会见流亡的西藏精神领袖达赖喇嘛。中国认为达赖喇嘛是一名危险的分裂主义分子。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 时事大家谈

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG