无障碍链接

中国时间: 01:03 2016年12月09日星期五

在非洲推广民主


以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

美国国务卿希拉里.克林顿最近在访问非洲时,对非洲联盟(非盟)成员表示,美国寻求与非洲人民、国家以及各机构的合作。美国和非盟的一个共同的目标就是将民主推广到非洲大陆的各个角落。

非洲撒哈拉沙漠以南的大约超过半数的国家已经实行了民主、宪政和多党制的制度。几十年来,博茨瓦纳、加纳和坦桑尼亚等国建立了机制并形成了和平民主方式过渡的传统。

其他非洲国家也取得了重要的进展。在尼日利亚,新总统乔纳森在选举后宣誓就职,很多人评估,这次选举比以往要改善很多。今年春天,贝宁和马拉维也成功地举行了以多党成功竞选为基础的选举。肯尼亚去年通过了新宪法的全民公决,民主进程也得到了很大的推进。

不过,非洲的很多人仍然受专制统治者的控制。这些专制者更留恋权力,而较少关注他们所统治的民众的福祉。但是这种统治方式最近被北非和中东一些国家所抛弃。多年生活在专制统治之下,人民要求新的领导,这对非洲以及世界其他一些地方那些不懈一切代价掌控权力的领导人来说是非常重要的信息。他们压制异议人士,以牺牲自己的民众为代价为自己及其支持者谋私利。

克林顿国务卿说:“对那些领导人,我们必须发出明确的讯息。顺应历史的潮流,走一条真正的道路,尊重民众的呼声,为年轻人创造未来,让他们相信未来,捍卫并帮助建设未来。因为如果你不愿意帮助自己的民众有尊严的生活和工作,你就是走在历史的错误的一面,而时间会证实这一切。”

美国承诺支持那些决心要建立一个自由、和平和繁荣未来的非洲国家。美国寄希望于非盟这类的机构,它们致力于推行民主及良政,鼓励各国走上这样的道路,避免被完全孤立的风险。

XS
SM
MD
LG