起诉红色高棉领导人初步听证结束

红色高棉的前国家领导人乔森潘承诺，将如实说出柬埔寨在红色高棉最高领导人波尔布特领导下沉沦到覆灭的情况。对乔森潘和其他三名领导人的审判将在今年晚些时候开始听证。这些人被控犯有种族灭绝和其他严重的罪行。

*乔森潘承诺说出真相*

前国家领导人乔森潘在法庭的初步听证上说，他会如实说出红色高棉统治期间所发生的事。这个战争罪法庭得到联合国和柬埔寨人民的支持。

据金边的战争罪法庭估计，红色高棉1975到1979年统治期间有多达220万人死亡。

乔森潘在高棉的法庭上讲话。他通过法庭的英文翻译说：我个人不清楚所有的事情，但是我会尽可能说出真相。

乔森潘承认，柬埔寨人迫切需要知道过去所发生的事情。他通过法庭英文翻译说：“我认为，对于我和那些渴望知道1975到1979年期间发生了什么事情的柬埔寨人而言，这是一个非常重要的时刻。“

审判将在今年晚些时候开始，可能在9月前。这是战争罪法庭审理有关红色高棉罪行的第二起，也很可能是最后一起案子。

和乔森潘同列被告的还有被称为“二号兄弟”的农谢，他被认为是红色高棉的主要理论家，前外交部长英萨利，以及英萨利的妻子、社会事务部长英蒂丽。这四名被告都否认犯有种族灭绝，反人类罪等重大罪行。

*农谢年老体弱希望快速审判*

农谢的律师维克多.科佩对法庭说，农谢是个老人，因此农谢希望快速审判。科佩说：“比快速结案更重要的是，农谢希望这个审判能查明真相；不是在美国或越南历史课本上读到的故事，而是事实，是具有历史意义的真相，这包括他对共产政权统治期间一些事件的看法；这些真相还包括越南在这段期间的作用，美国轰炸的后果，以及其他重要的相关问题。”

4名被告年纪在79到85岁之间，身体都不好。乔森潘是唯一一位在本星期全程出庭的被告。

1975年4月红色高棉拿下金边，1979年1月红色高棉被驱赶到与泰国接壤的边界。战争罪法庭的任务是要对这个期间发生的罪行提出起诉。