无障碍链接

中国时间: 09:55 2016年12月09日星期五

社论:伊朗人权问题特别报告


以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

联合国伊朗人权特别报告员艾哈迈德.沙希德向联合国大会提交了他的第一份报告。他写道,来自一些个人和组织的第一手证词揭示了一种“对基本人权进行系统性侵犯的模式。”

其中包括在司法行政的严重缺失,施行酷刑之类做法,死刑判决得不到适当的司法保障,妇女的不平等地位,对宗教少数派和少数民族的迫害,以及对公民权利和政治权利的侵蚀,“特别是对人权捍卫者和公民社会行动者的骚扰和恐吓。”

该报告重点介绍了反对派领导人米尔.侯赛因.穆萨维和迈赫迪.卡鲁比及他们的妻子受到的软禁和强制隔离- 他们被拘留的地方所有通讯方式都被拆除。穆萨维先生和他的妻子扎赫拉对他们的健康护理、获得出版物、隐私,或者过正常生活的能力等,都没有主控权。

据沙希德博士说,卡鲁比夫人据说不再被软禁,但迈赫迪.卡鲁比现在被关押在有两个房间的办公室,而且7月16日以来一直没有与家人联系。报告表明,他被保安人员和一些精神科医生包围起来,他们正试图迫使他在电视节目中忏悔。

伊朗处决的急剧增加也令人瞩目。沙希德博士注意到,死刑经常是在正当程序的权利被剥夺的案件中和对不符合重罪国际标准的罪行使用。监狱秘密处决大批犯人,既不通知家属也不通知律师。另外,据称是震慑犯罪的公开处决仍在继续。

美国国务院副发言人马克.托纳对特别报告员提出的这份报告表示欢迎。他指出,“伊朗已根据国际法和本国宪法,承诺保护和捍卫本国人民的权利。”

[ACT:19 DALET POLICY/ACTUALITIES] "But officials continue
他说“但是,伊朗官员们继续扼杀一切形式的异议人士,迫害宗教少数派和少数民族,骚扰和恐吓人权捍卫者,并对被拘押者实施酷刑,美国与伊朗人民站在一起,伊朗人民所希望的无非是要让自己的声音被听到,并追究其政府的责任。”

托纳说:“我们呼吁国际社会利用这个机会,加倍谴责伊朗对所有伊朗公民人权的可耻践踏,并要求有所改变。”

XS
SM
MD
LG