法国当局在一列计划前往德国东北部城市戈莱本的载有再处理核废料的火车越过边境之前让其停车，希望借此避免引发有关核辐射物质存储的示威。
这列火车星期三离开诺曼底附近的阿海珐核再处理设施时已经延误，因为警察与数百名试图在瓦洛涅阻止列车行驶的示威者发生冲突。警方发射催泪弹，并用警棍阻止示威者占据列车轨道。
列车星期四在法国城市雷米伊停下，那里距离德国边境约50公里。法国内政部发言人皮埃尔-亨利.布朗称这是“按计划”的停车。布朗说，不能确定列车是否会继续驶往目的地。
布朗说，列车是否继续驶往目的地戈莱本，将部分取决于从德国境内多条路线中选择哪一条行进。
