无障碍链接

中国时间: 09:08 2016年12月10日星期六

港府官员称杀鸡乃“必要之举”


活鸡禁售,鸡笼空空。

活鸡禁售,鸡笼空空。

H5N1禽流感病毒再度惊现香港。港府严阵以待,在发现一只死鸡后迅速展开大规模杀鸡行动,同时暂停所有活鸡销售。有鸡贩抱怨生意因此严重受损,并指责政府反应过度。但公共卫生官员告诉美国之音,杀鸡乃必要之举。

香港渔农自然护理署12月21日晚间宣布,香港市区长沙湾家禽批发市场内的一万九千多只活家禽已经扑杀完毕。

稍早,港府卫生部门在该市场检获一只携带H5N1高致病性禽流感病毒的死鸡。此后,食物及环境卫生局局长周一岳宣布香港禽流感应变级别由“戒备”升至“严重”,并暂时禁止销售活家禽21天,以减低病毒传播的风险。

*渔农署:必须杀鸡*

渔农自然护理署助理署长薜汉宗医生12月22日在接受美国之音采访时表示,这次大规模销毁鸡只的行动是必须的,而且是参照以往的做法执行。

他说:“鸡只对H5N1呈阳性反应的时候,我们会采取一个大家一早制定的措施,防止禽流感在鸡只之间扩散。我们假定长沙湾批发市场里所有的鸡只都跟带病的鸡接触过,所以我们必须把所有鸡只销毁。”

食物及环境卫生局局长周一岳昨晚宣布,根据有关法例,被销毁的活鸡将由港府以每只30元港币的价格向业主赔偿。

12月22日冬至,港人素有在这一天购买活鸡回家煮食的“做冬”习俗。往年,活鸡在这个时节常常供不应求,但今年因H5N1病毒再度现身,以及港府暂停活禽销售,消费者在购买冻鸡时也心存疑虑。鸡贩生意因此大受影响。

*鸡贩:一只死鸡搞垮一个行业*
香港菜市场仍有冻鸡出售,但买者不多。

香港菜市场仍有冻鸡出售,但买者不多。

在香港上环的一家菜市场,美国之音记者看到往日热闹的活鸡摊档门可罗雀,场面相当冷清。所有鸡笼均空空如也,一些鸡贩因没有生意,正在打牌消磨时光。

摊主潘老板对美国之音表示,港府昨晚下令杀鸡后,他的生意大受打击,今天的销售比往年这一天少了七、八成。他认为政府在发现一只死鸡后就下令全面禁售活鸡的作法属于过度反应。
鸡贩潘先生:一只死鸡搞垮我们行业。

鸡贩潘先生:一只死鸡搞垮我们行业。

他说:“可以说周一岳只用一只死鸡就把我们这个行业搞垮了。基本上现在政府的政策也不是为我们普通民众的,更不是为我们这个行业的。”

香港食物及环境卫生局局长周一岳在记者会上说,冬至前夕发现H5N1病例给市民生活造成了不便,他对此表示理解。

*专家:慎防病毒变异*

禽流感病毒专家、香港大学公共卫生及医疗学院助理教授陈志伟对美国之音表示,销毁活鸡的行动是无法避免的,因为只有这样才能预防病毒在城市里扩散。

他说: “我觉得是恰当的,我们现在知道有H5N1这个病毒,但还没知道它有没有变种。虽然变种不一定会令情况更恶劣,但我们不能排除它将有变差的可能性。杀了鸡后是会减低传播的机会。”

食物及环境卫生局局长周一岳说,感染H5N1的死鸡在长沙湾市场仅停留一天,因此很可能在进入市场前已经感染病毒,但染病鸡只的最初来源目前尚未确定。

XS
SM
MD
LG