无障碍链接

中国时间: 05:48 2016年12月04日星期日

帕内塔会习近平 同意扩大军事关系


中国国家副主席习近平2月14日在五角大楼与美国国防部长帕内塔握手

中国国家副主席习近平2月14日在五角大楼与美国国防部长帕内塔握手

美国国防部长帕内塔星期二在五角大楼和中国国家副主席习近平会晤,双方同意美中军事关系有必要进一步扩大,希望通过实质对话、增加交流来促进彼此的互信。

*五角大楼军礼欢迎*

在19响礼炮和检阅仪仗队的隆重军礼欢迎仪式后,帕内塔、美军参谋长联席会议主席登普西和习近平举行了大约半个小时的会谈。

在会谈一开始的公开谈话中,帕内塔除了表达对习近平的欢迎以外还说,美国和中国都是太平洋国家,美国欢迎中国崛起,在区域和全

球安全事务扮演活跃和负责任的角色。

*帕内塔:美中须提升互信、战略透明*

他说:“我们希望与中国共同努力,打造一种透明、开放和有包容性的地区安全秩序。要打造合作夥伴关系,关键是我们要提升相互的信任。我们要提升两军之间的互信和了解。”

帕内塔说,基于彼此的国家利益,美中两国必须致力于真实的战略透明,建立双方信任与合作的关系。

他说:“为实现两国真正的战略透明,并打造双方的信任合作而努力,符合我们两国的利益。通过铸造这种关系,美国和中国就能够为亚太地区持久的和平稳定与繁荣共同努力。”

*习近平:为推进相互尊重、互利共赢而来*

习近平在发言时首先感谢美方给他的隆重欢迎仪式,并且对美国重视两国军方发展建设性关系表示赞赏,此行希望能够推进两军在相互尊重与互利共赢的基础上,建立彼此的合作夥伴关系。

习近平说:“是为了增进互信、扩大合作,推进相互尊重,互利共赢的中美合作夥伴关系而来,是为了落实去年两国元首达成的最后共识。我也愿意就我们中美两国关系,特别是两军关系的问题, 同你们交换看法。”

*五角大楼发言人:双方同意加强实质对话,增进互信*

五角大楼发言人利特尔(John Little)在帕内塔与习近平会谈后发布的声明说,中方对于和美国深化安全关系兴趣不大,但双方都同意彼此须要扩大两军关系,加强实质对话沟通,增进更多了解与互信。

利特尔说,帕内塔建议从人道救援和打击海盗的领域来深化两军的合作,习近平认为两军应该就未来交流的项目细节进行讨论。此外,习近平也支持帕内塔与中国国防部长梁光烈进行互访。

XS
SM
MD
LG