无障碍链接

中国时间: 13:42 2016年12月09日星期五

扩大美国与巴西的合作


美国总统奥巴马4月9日在白宫会晤巴西总统罗塞夫

美国总统奥巴马4月9日在白宫会晤巴西总统罗塞夫

以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

美国和巴西这两个美洲人口最多的民主国家和西半球最大的经济体,具有许多共同的价值观和利益。正因如此,两国发展强有力的合作关系也就是理所当然的了。

美国国务卿克林顿最近在美国商会上表示:“由于我们都是民主国家,美国和巴西有特殊的义务捍卫我们的价值。我们所采行的政策和我们所做的投资也将塑造我们共同的未来。”

美巴两国在发展合作与消灭贫穷上具有悠久历史。两国共同致力改善在非洲的卫生与粮食安全,打击在海地的雇佣童工现象,对抗在哥伦比亚的毒品走私等。

目前,美国和巴西就诸如贸易和投资、能源和气候改变、核不扩散、太空安全等共同利益发展更强劲的伙伴关系,同时也在政治和军事領域进行合作,并且共同打击跨国犯罪,致力社会包容和促进人权。

但是美巴两国在经济合作方面还有巨大的潜力和空间。

巴西的经济力量才刚刚开始壮大。巴西的经济规模居世界第六位。预料几年内將成为世界第五大经济体。

美巴两国人民与人民的关系也大幅擴展。奥巴马总统的超过10万名留学生计划,和巴西总统罗塞夫的“科学无国界”计划,都在数学、科学和技术领域提倡史无前例的双向交换学生。美国在巴西新设了两处领事馆,并把巴西观光客前来美国等候签证时间的缩短,也将使得两国游客往来更加便利。

奥巴马总统于4月9号和巴西总统罗塞夫举行双边会谈后表示:“好消息是,巴西和美国间的关系从来没有像现在这样坚强。但是,我们也总是可以做出更进一步改善。而我感到非常幸运的是,我们有像罗塞夫总统这样一位能干又具有远见的伙伴,所以,不光是巴西和美国,而且是全世界,都能够从我们更加深化的合作里得到好处。”

XS
SM
MD
LG