无障碍链接

中国时间: 23:11 2016年12月08日星期四

美国为全球难民提供更多资金


以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

联合国难民事务高级专员安东尼奥·古特雷斯说,世界各地越来越多的危机和冲突带来越来越多的难民。

他说:“我们的世界正变得越来越不可预测,而暴力冲突倍增......但是在新危机成倍增加之际,旧危机似乎永远不会止息。冲突变得更加棘手,而可持续的政治解决方案则是罕见的,致使数百万难民无法返回阿富汗、索马里和刚果民主共和国东部等地的家园。”

人权事务高级专员古特雷斯3月下旬说:“整整几代难民在巴基斯坦、苏丹东部或肯尼亚难民营中出生。那里有成千上万的儿童,他们的祖父母是看到他们祖国的最后一批人。”

为了帮助支持这个机构的全球性努力,美国为联合国难民事务高级专员公署2012年的运作提供了4亿8205万美元。此外,我们在2011年12月29日宣布了一亿2500万美元的首笔捐助,以及为来自叙利亚、苏丹、南苏丹和马里的弱势群体的紧急呼吁提供的2820万美元后续资金。

这些捐款是通过美国国务院人口、难民和迁徙局提供的。

这笔钱将支持整合和安置在联合国难民署照顾和保护下的人们,这些人正在返回自己的家园。他们来自这样的国家,诸如阿富汗、伊拉克、也门、尼泊尔、巴基斯坦、格鲁吉亚、南部苏丹、乍得、肯尼亚和民主刚果共和国。无论他们是从国外回国的难民,还是为逃脱暴力冲突或自然灾害而在国内流离失所、即将返回他们遗弃的家园的人,这笔钱将在他们重新融入当地社会的时候,帮助为他们提供水、住房、食品、医疗保健、教育和挽救生命的援助。

2011年,美国为联合国难民专员公署提供的资金超过6亿9000万美元,其中包括给进行中的行动任务以及为紧急情况下的特别需要提供的资金。

美国继续重视联合国难民署及其许多非政府组织合作伙伴和各难民收容国为世界各地流离失所人口提供保护和营救的重要工作。

XS
SM
MD
LG