华盛顿 —
亚洲最大的英文日报之一新加坡海峡时报把日本首相安倍晋三和中国国家主席习近平选为2013年亚洲风云人物，出于他们对东南亚和更广泛地区的影响。
这家报纸说，安倍晋三在他第二任期间，下达了和平时期最大军队调动命令，援助遭受超级台风海燕袭击的菲律宾。今年5月，他还宣布免除缅甸所欠东京的债务。
海峡时报说，习近平主席是第一个在印度尼西亚国会发表讲话的外国领导人，报道还说，中国正在成为亚洲基础设施建设的重要伙伴。
海峡时报海外编辑拉维•维罗尔对美国之音说，这两位人物都对这个地区显示出很大的承诺。
他说：“这两个人的经济政策都给他们的国家带来巨大的改变，可能会让亚洲变得更好。”
不过，海峡时报指出，必须提醒的是，两人分享荣誉的同时“不能让双方的分歧占上风”。
中国和日本在东中国海领土问题上存在纠纷，双方关系紧张。
维罗尔说，他希望这个荣誉会鼓励两位领导人展开对话。
他说：“我们希望这个荣誉能够为他们提供一个机会，让他们拿起电话向对方说，‘喂，祝贺你。我发现我们一起被海峡时报选为亚洲年度风云人物。’”
今年是海峡时报第二年选出亚洲年度风云人物，第一位当选人是缅甸总统登盛。
这家报纸说，安倍晋三在他第二任期间，下达了和平时期最大军队调动命令，援助遭受超级台风海燕袭击的菲律宾。今年5月，他还宣布免除缅甸所欠东京的债务。
海峡时报说，习近平主席是第一个在印度尼西亚国会发表讲话的外国领导人，报道还说，中国正在成为亚洲基础设施建设的重要伙伴。
海峡时报海外编辑拉维•维罗尔对美国之音说，这两位人物都对这个地区显示出很大的承诺。
他说：“这两个人的经济政策都给他们的国家带来巨大的改变，可能会让亚洲变得更好。”
不过，海峡时报指出，必须提醒的是，两人分享荣誉的同时“不能让双方的分歧占上风”。
中国和日本在东中国海领土问题上存在纠纷，双方关系紧张。
维罗尔说，他希望这个荣誉会鼓励两位领导人展开对话。
他说：“我们希望这个荣誉能够为他们提供一个机会，让他们拿起电话向对方说，‘喂，祝贺你。我发现我们一起被海峡时报选为亚洲年度风云人物。’”
今年是海峡时报第二年选出亚洲年度风云人物，第一位当选人是缅甸总统登盛。
