无障碍链接

中国时间: 08:53 2016年12月05日星期一

巴尔的摩法官宣布格雷命案审判无效

  • 美国之音

警官威廉·波特

警官威廉·波特

美国马里兰州巴尔的摩市一名法官宣布,警官威廉·波特因被控与弗雷迪·格雷之死有关而受审的案件审判无效。格雷是一名年轻的非洲裔美国人,他今年4月被押送在警车后座时脊椎严重受伤。

陪审团经过三天审议之后对巡回法庭法官威廉斯表示,他们无法做出裁决。法官对陪审团成员表示感谢后让他们离开。

波特被控过失杀人、二级攻击、鲁莽危害和行为不当等罪名。陪审团在所有的控罪上都僵持不下。陪审团的决定必须全体一致。

下一步行动将取决于州检察长。

检方指控同样是黑人的波特和其他警官没有帮助在警车中脊髓严重受损的格雷。当局曾称那辆警车是“车轮上的棺材。”

格雷被戴上手铐脚镣,但是没有给他系安全带,据称这使得他身体撞到警车车厢旁,导致他脊髓断裂并陷入昏迷。检方说,波特没有理会格雷要求救治的请求,滥用其警察职权。

辩方称格雷之死是一个可怕的悲剧,但是呼吁没有将波特定罪的证据,而且有太多合理怀疑。

巴尔的摩市长布莱克敦促市民保持平静。她说,市民们必须尊重司法程序的结果,尊重巴尔的摩社区。

XS
SM
MD
LG