无障碍链接

中国时间: 13:13 2016年12月11日星期日

报告:中国空气污染越洋来到美国西部

  • 美国之音

一名男子带着口罩行走在雾霾下的天安门广场(资料照片)

一名男子带着口罩行走在雾霾下的天安门广场(资料照片)

美国刚刚发布的一份报告说,中国被污染的空气已经跨过太平洋,影响到美国西部城市。由于中国来的空气污染,洛杉矶空气质量每年超过联邦标准的天数要多出一天。不过报告说,中国空气污染的一部分来自对美出口产品生产的经济活动。

美国国家科学院的刊物2月20日刊登了一份由三国科学家联手发布的研究报告。这份最新的研究发现,大量来自中国的污染物飘过大平洋上空来到美国,造成美国西部的空气质量远不如东部。而中国的空气污染与出口美国商品的生产活动相关联。以2006年为例,当年中国各种空气污染的百分之17到36是与生产出口产品有关联的,其中五分之一的污染与美中贸易有特别的关联。

美国加州大学欧文分校的史蒂夫•戴维斯是撰写这份报告的共同执笔人之一。他说:“我们把制造业外包出去,同时送出了我们的污染,但是一些污染又穿过太平洋回来了,挥之不去。”

这份新的研究显示,空气污染物乘着被称作“西风带”的强大风流可以飘浮很远很快,几天之内就能抵达美国西部。包括尘埃、臭氧和黑碳在内的污染物就会在加州和西部其他州的山谷和盆地沉淀聚集起来。黑炭是个特别成问题的污染物,因为下雨也不可能使黑炭在大气中消失,它可以导致气候变化,并会使人患上癌症、肺气肿、气喘病、心脏病和肺病等多种疾病。

中国出口到其他国家的空气污染已经成为气候变化国际谈判的议题。中国辩解说,发达国家应当为中国的温室气体的排放负责,因为正是西方国家对中国产品的需求才导致的空气污染。 因此这份新的报告认为,为了减轻污染,在国际气候问题谈判中必须讨论贸易议题。

显示评论

XS
SM
MD
LG