无障碍链接

中国时间: 12:18 2016年12月11日星期日

中国人大会议开幕 重点讨论改善民生


人大会议周五在人民大会堂举行

人大会议周五在人民大会堂举行

中国全国人大会议在星期五开幕,会议讨论重点是维持经济增长,增加社会和农村开支,以帮助缓解收入不均的情况日益严重所带来的问题。

像往年一样,中国国家总理温家宝在全国人民代表大会的开幕式上致词。这个一年一度的中国立法会议为期10天。

温家宝对来自全国各地将近3000名代表发表了长篇工作报告。他在报告中列出政府已经完成的工作,以及未来希望完成的工作。

温家宝说:“ 改善民生是经济发展的根本目的。只有着力发展和改善民生,经济发展才有持久的动力,社会进步才有巩固的基础,国家才能长治久安。”

中国正面临巨大的、日益增长的贫富差距,而中国政府一直努力确保社会的贫穷阶层也能够从中国的转型中受益。经济学家们认为收入不均抑制了国内消费。

为处理这个问题,温家宝详细列举了对社会和农村地区增加的支出,这些支出高于已公布的今年国防预算的增加幅度。

中国政府同时意识到许多中国民众所担忧的社会问题,包括住房价格高、官员腐败、强征土地和失业等问题。

温家宝总理称,受全球经济危机影响,2009年是中国经济困难的一年。但尽管如此,中国经济去年仍达到百分之8.7的强劲增长率。他说,中国今年的经济增长目标为8%。这一目标将使得中国有望取代日本成为紧随美国之后的世界第二大经济体。

在外交事务方面,温家宝说,中国会继续在国际间发挥作用。

温家宝表示,中国会进一步在气候变化和能源合作等方面进行外交努力。他说,中国也会在他所说的“妥善解决”热点问题和全球性问题上努力发挥建设性作用。

中国与美国和欧洲在一些问题上持有不同意见,其中包括气候变化问题、是否针对伊朗核项目对其施加更多制裁以及中国货币问题等。批评人士认为人民币人为压低币值,给北京政府带来不平等的贸易优势。

本次全国人大会议计划于3月14日闭幕。届时,温家宝总理将在一次年度新闻发布会上回答记者提问。

XS
SM
MD
LG