北京 —
中日两国就东海岛屿领土争端导致关系紧张几个星期后，日本外务省事务次官河相周夫抵达北京，就领土争端问题与中国交换意见。星期一又有几艘中国船只驶进钓鱼岛附近水域（日本称之为尖阁诸岛）。
日本外务省事务次官河相周夫抵达北京，他将会晤中国外交部副部长张志军。中国外交部发言人洪磊表示，河相周夫此次访问北京是应日方的要求。
洪磊说：“应日方的要求，中方同意，日本常务副外长河相周夫于8月24日至25日来华，同外交部副部长张志军就当前中日关系，特别是钓鱼岛问题举行磋商。中方将在磋商中阐明在钓鱼岛问题上的严正立场，要求日方纠正错误，为改善中日关系作出应有努力。
本月早些时候，日本政府从私人手中购买了有争议的三个岛屿引发了中国境内的大规模抗议，有些抗议示威演变成暴力行动。尽管抗议活动基本平息，中国政府的船只和渔船继续定时驶进日本宣称拥有主权的钓鱼岛海域。
日本海上保安厅说，两艘中国海监船和一艘捕鱼巡逻船星期一进入有争议的水域。中国官方的新华社说，两艘海监船是在进行维权巡航。
日本内阁官房长官藤村修表示，日中两国正在就这一问题进行接触。
他说，通过高层外交途径，日本强烈要求中方海监船不要靠近日本水域，并立即离开。
中国拒绝从这一水域撤回船只，并且表示，这些船只是在执行例行巡航任务。有报道说，台湾渔民计划前往钓鱼岛附近海域。对此，中国外交部发言人洪磊表示，中国将和台湾一起共同维护这一地区。
洪磊说：“中国海监船赴钓鱼岛海域巡航执法，这是行使管辖权的正常的公务活动。钓鱼岛是中国的固有领土，在民族大义面前，海峡两岸应该齐心协力，以各自的方式，共同维护国家主权和领土完整，维护民族的整体和根本利益。”
中国星期天取消了纪念中日邦交正常化40周年的活动，日本企业界领袖们也因安全原因取消了前往北京会晤中国政治领导人的计划。
2011年中日双边贸易增长了14%，总额达到3450亿美元。目前中国和日本都在经历内部政治变动，这让各自的政治领导人面临更大的政治压力，他们要在各自的公众面前展现强硬的姿态。日本首相几个月后将面临大选，与此同时，中国共产党也将在预期十月中下旬举行的十八大上完成领导人换届。
日本外务省事务次官河相周夫抵达北京，他将会晤中国外交部副部长张志军。中国外交部发言人洪磊表示，河相周夫此次访问北京是应日方的要求。
洪磊说：“应日方的要求，中方同意，日本常务副外长河相周夫于8月24日至25日来华，同外交部副部长张志军就当前中日关系，特别是钓鱼岛问题举行磋商。中方将在磋商中阐明在钓鱼岛问题上的严正立场，要求日方纠正错误，为改善中日关系作出应有努力。
本月早些时候，日本政府从私人手中购买了有争议的三个岛屿引发了中国境内的大规模抗议，有些抗议示威演变成暴力行动。尽管抗议活动基本平息，中国政府的船只和渔船继续定时驶进日本宣称拥有主权的钓鱼岛海域。
日本海上保安厅说，两艘中国海监船和一艘捕鱼巡逻船星期一进入有争议的水域。中国官方的新华社说，两艘海监船是在进行维权巡航。
日本内阁官房长官藤村修表示，日中两国正在就这一问题进行接触。
他说，通过高层外交途径，日本强烈要求中方海监船不要靠近日本水域，并立即离开。
中国拒绝从这一水域撤回船只，并且表示，这些船只是在执行例行巡航任务。有报道说，台湾渔民计划前往钓鱼岛附近海域。对此，中国外交部发言人洪磊表示，中国将和台湾一起共同维护这一地区。
洪磊说：“中国海监船赴钓鱼岛海域巡航执法，这是行使管辖权的正常的公务活动。钓鱼岛是中国的固有领土，在民族大义面前，海峡两岸应该齐心协力，以各自的方式，共同维护国家主权和领土完整，维护民族的整体和根本利益。”
中国星期天取消了纪念中日邦交正常化40周年的活动，日本企业界领袖们也因安全原因取消了前往北京会晤中国政治领导人的计划。
2011年中日双边贸易增长了14%，总额达到3450亿美元。目前中国和日本都在经历内部政治变动，这让各自的政治领导人面临更大的政治压力，他们要在各自的公众面前展现强硬的姿态。日本首相几个月后将面临大选，与此同时，中国共产党也将在预期十月中下旬举行的十八大上完成领导人换届。
