气候峰会进入最后一周尚未达成协议草案

非洲谈判代表在哥本哈根的气候问题谈判中短暂离席，他们对贫穷国家受到排挤，以及减弱了对一项有约束力协议的支持表示愤怒。会谈之后恢复，代表们争取在气候会议的最后一个星期起草一份全球性协议。

*非洲谈判代表表示失望*

在哥本哈根的非洲谈判代表们对他们所说的淡化全球变暖谈判的努力表示失望，并表示具有约束力的减排目标是必要的。在上午的一次新闻发布会上，他们说在气候变化前沿的贫穷国家的利益被忽视。他们还对试图淡化京都议定书责任的行为提出警告。京都议定书在2012年到期，并设定具有约束力的减排目标。

非洲一位谈判代表说，取消对京都议定书意味着非洲的消亡。

这位非洲谈判代表说：“大家都知道，非洲是最脆弱的大陆。在这个进程中，京都议定书对我们来说非常重要。在这方面，我们重申我们不能，我们永远不能接受京都议定书被扼杀。”

但是，贫穷国家希望富裕国家能承诺具有约束力的削减排放量并提供更多的援助以适应气候变化。

*英国气候变化秘书概述了问题*

早些时候，英国能源与气候变迁大臣米利班德向记者概述了其中的一些问题。

米利班德说：“我们能达到我们需要的碳排放量吗？欧洲希望在2020年排放量能减少30%，但是我们需要其他各方更高的目标，所以我们将竭力争取，在我们愿意的基础上达到30%。在财政背后还有问题，而这些问题是我们如何把最受欢迎的快速启动承诺发展成长期的资金承诺，我们正在为之努力。“

米利班德说，第三个问题是围绕如何报告和核查对气候变化承诺的履行。谈判代表希望这些问题可以在世界领导人这个周末抵达哥本哈根签署气候协议之前解决。

关键词：哥本哈根，气候变化，非洲代表，京都协议书