无障碍链接

中国时间: 23:07 2016年12月04日星期日

美国谴责北韩击沉韩国军舰


以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

美国总统奥巴马完全支持韩国总统李明博针对3月北韩潜艇击沉韩国军舰事件做出的反应。白宫在24日发表声明说,韩国宣布的措施“是有理由的、完全恰当的”,韩国“可以继续依靠美国的全面支持。”

3月26日,一声巨响将韩国一艘护卫舰炸成两截,舰体沉入海底。这一事件发生在距离南北韩有争议的西部领海分界线大约40米处,58名韩国船员获救,但惨剧造成46人不幸丧生。

来自韩国、美国、英国、瑞典和澳大利亚的专家对爆炸的起因进行了调查。在沉船现场附近的海底发现了带有北韩标记的鱼雷推进器残片,调查人员还发现了RDX爆炸物痕迹,那是用于水雷和鱼雷的炸药。

为了回应这一无端的袭击,李明博总统要求北韩立即道歉并惩罚肇事者。最重要的是,北韩必须结束它侵略和好战行为。美国支持韩国的反应。

李明博宣布韩国打算将这个问题提交联合国安理会。美国也支持这个举动。国务卿希拉里.克林顿和美国常驻联合国代表苏珊.赖斯分别和韩国外交通商部长官以及韩国驻联合代表仔细地进行了商谈,也咨询了日本、中国、俄罗斯以及联合国安理会其它一些成员,以便在安理会相应步骤上达成共识。

为了应对北韩无视国际法的挑衅,奥巴马总统指导美国政府机关评估各自现有的和北韩相关的权威和政策。这个评估的目的是保证我们拥有充分的手段,发现应该做出调整的方面。

美国将继续同韩国和其它盟友以及伙伴合作,降低北韩对地区稳定形成的威胁。

XS
SM
MD
LG