无障碍链接

中国时间: 12:28 2016年12月04日星期日

各国政要在法国纪念诺曼底登陆70周年

  • 美国之音

星期五是标志着纳粹德国走向灭亡开始的诺曼底登陆70周年。十几个国家的元首或政府首脑将在盟军当年登陆的地点出席盛大纪念仪式。

法国总统奥朗德星期五在卡昂纪念馆发表演,纪念诺曼底登陆期间牺牲的军人和民众。他说,在2014年6月6日这一天,我希望法国对诺曼底登陆时的所有民众和军人,不论他们是否穿军装,表达我们的敬意。

他说:“2万多名美国军人在诺曼底牺牲,20838人。我不会忘记他们其中任何人。他们是你们的父母,兄弟和朋友。他们是我们的解放者。法国永远不会忘记这些军人为我们做的一切,美国为我们做的一切。法国永远不会忘记我们两个国家的团结,这个战胜上个世纪两大悲剧的团结。这个团结的基础是对自由的共同梦想和激情。”

奥巴马总统在演讲中表示,他很荣幸重返这里,向视危险于不顾的那一代男人和女人,包括诺曼底登陆的老兵们,表示敬意。他还称赞盟军“在最危险的时刻,为了自由的生存,做出巨大牺牲”。

奥巴马说:““我们在这里不仅仅是为了充满自豪地纪念胜利;我们也不仅仅要和整个世界一样满怀谢意,对牺牲者表达敬意。我们来到这里,是要记住美国和盟国为什么愿意在那最危急的时刻,为捍卫我们的自由而作出如此大的牺牲。我们来这里,要讲述为此作出奉献的人们的故事,以使它能够铭刻下来,流传后世。”

十几个国家的元首或政府首脑来到诺曼底,他们当中包括美国总统奥巴马,英国女皇伊丽莎白二世,俄罗斯总统普京等,纪念在二战期间超过15万美国、英国、加拿大和其他盟国军人冒着生命威胁,甚至献出生命,打垮了希特勒的第三帝国。

诺曼底登陆的第一天,至少4400盟军军人牺牲,在随后的三个月中,又有数千军人阵亡。

70年前的今天,在法国诺曼底登陆是二战的一个转折点,摧毁了希特勒西线的防御,把法国从纳粹占领中解放出来,与从东部挺进的苏联军队合击,战胜了纳粹德国。

星期五早些时候,当年在诺曼底登陆的美国第29步兵师的一些老兵来到奥马哈海滩,在70年前的今天早上6点30分盟军登陆时刻敬礼致意。今年90岁,来自马里兰州的麦卡锡说:“这是我生命中最特殊的时刻。我们现在太高兴了,我几乎难以自制。”

一些老兵星期四参加跳伞,再现诺曼底登陆时的情形。

1944年6月6日,大约16万盟军跳伞或涉水登上诺曼底海滩,当天有4千5百左右盟军军人阵亡。

显示评论

XS
SM
MD
LG