无障碍链接

中国时间: 03:36 2016年12月10日星期六

莫什塔拉克行动的重要性


以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

达里语“莫什塔拉克”的意思是“在一起”。当地时间2月13号,1万500多阿富汗和国际安全援助部队和警察,包括英国、美国、加拿大、丹麦和爱沙尼亚的部队一起发动了“莫什塔拉克”行动。

这次行动是应阿富汗政府和赫尔曼德省省长的要求发起的。这是一次国际军民联合行动,有120名国际平民支持在赫尔曼德省的行动,以此来支持阿富汗政府和人民。

“莫什塔拉克”行动将扩大并巩固阿富汗政府在赫尔曼德中部的权威,铲除塔利班、叛乱分子和毒品犯罪分子在这个地区的最大藏身地。清除这个地区的土制炸弹工厂也将消除对阿富汗平民和联合安全部队发动致命袭击的炸弹来源。这还会加强重要运输动脉附近的自由流动,这对当地经济是很重要的。

在计划“莫什塔拉克”行动期间,有关方面多次在长者和社区领袖会议上进行咨询,因为这次平民军方联合战略不仅要打败叛乱分子,还要解决阿富汗的当务之急。阿富汗和联军部队是在计划者确定当地人支持赶走塔利班之后才开始行动的。一旦某个地区的安全有了保证,“莫什塔拉克”行动就进入第二个阶段,那就是为赫尔曼德省人民带来稳定, 提供商品和服务。

“莫什塔拉克”行动正在取得进展,由美国和英国平民组成的地区支持小队,已于2月23号部署到马尔贾。他们开始实施相应计划,支持阿富汗政府为马尔贾带来稳定和管理的努力。为防止平民伤亡,联军制定了严格的规定。联军士兵不许向非武装阿富汗人开枪,即使他们怀疑扔掉武器的是叛乱分子,也不能开枪。虽然采取了这些预防措施,平民伤亡事件也确有发生。但是总的来说,平民死伤的头号原因仍然是叛乱分子的自杀式袭击以及路边炸弹。只有在极端分子离开此地或者放下武器,威胁才会消失。平民百姓可以帮助说服塔利班战斗人员参与阿富汗政府的重新安置计划。

XS
SM
MD
LG