印度勒克瑙 —
印度一些主要的工会团体呼吁从2月20日开始展开全国性罢工，抗议油价上涨、通货膨胀、以及他们所说的印度政府失败的经济政策。印度零售业的通货膨胀在一月份达到近11%。这大大影响到印度的中产阶层和低收入家庭。
下午五点，印度北部拉克诺城里的蔬菜市场有不少顾客。阿娜玛仔细听小贩们怎么说，然后努力讨价还价。她要买洋葱。几乎所有的印度菜都离不开洋葱，然而最近几个月来，洋葱的价格飞涨。
她说：“过去是10个、或者是15个卢比一公斤，现在呢，差不多要20、甚至40卢比一公斤，对平常人来说，很贵。”
对在学校任职的阿娜玛来说，买菜花的钱多了，就没有太多钱去购买别的东西了。
她说:“贵得这样，其他要买的东西怎么办？家里还有孩子，要养育孩子；不能只买蔬菜，是不是？”
印度的物价今年一月份上涨了10.79%。印度政府出台的数字显示，和去年12月份相比，蔬菜的价格上涨了26%。
在拉克诺菜市场，退休的大学地质系主任法鲁克说，蔬菜价格上涨和政府最近提高燃油价格有关。
他说：“蔬菜价格上涨纯粹是油价造成的。油价上涨就意味着运输费的上涨。”
不过，包括帕南迪科尔在内的一些经济学家说，食品价格居高不下，不是因为运输费用高，也不是因为去年的干旱，导致洋葱等作物欠收。在他看来，这纯粹是供求关系的改变造成的。
他说：“人们收入增多了，消费模式也有所改变，从主要吃粮食逐渐转移到水果、蔬菜、肉类、牛奶，等等。”
不过，帕南迪科尔说，印度政府可以采取一些措施，来增加蔬菜的供给，把价格降下来。
他说：“比如说，政府方面可以给奶制品制造商提供更为低廉的贷款，让他们可以迅速得以发展。另外，也可以向种植蔬菜和水果的人提供更优良的种子，帮助他们提高产量。”
不管怎么说，目前的状况是，食品价格上涨不仅影响到人们的钱袋，对整个经济都有负面影响。
在食品上面花的钱多了，就意味着在服装和其他一些物品上花的钱要少了。在供求关系中，在截止到3月底的财政年度中，消费者的需求预计要降低5%，这是过去十年来最低的。
下午五点，印度北部拉克诺城里的蔬菜市场有不少顾客。阿娜玛仔细听小贩们怎么说，然后努力讨价还价。她要买洋葱。几乎所有的印度菜都离不开洋葱，然而最近几个月来，洋葱的价格飞涨。
她说：“过去是10个、或者是15个卢比一公斤，现在呢，差不多要20、甚至40卢比一公斤，对平常人来说，很贵。”
对在学校任职的阿娜玛来说，买菜花的钱多了，就没有太多钱去购买别的东西了。
她说:“贵得这样，其他要买的东西怎么办？家里还有孩子，要养育孩子；不能只买蔬菜，是不是？”
印度的物价今年一月份上涨了10.79%。印度政府出台的数字显示，和去年12月份相比，蔬菜的价格上涨了26%。
在拉克诺菜市场，退休的大学地质系主任法鲁克说，蔬菜价格上涨和政府最近提高燃油价格有关。
他说：“蔬菜价格上涨纯粹是油价造成的。油价上涨就意味着运输费的上涨。”
不过，包括帕南迪科尔在内的一些经济学家说，食品价格居高不下，不是因为运输费用高，也不是因为去年的干旱，导致洋葱等作物欠收。在他看来，这纯粹是供求关系的改变造成的。
他说：“人们收入增多了，消费模式也有所改变，从主要吃粮食逐渐转移到水果、蔬菜、肉类、牛奶，等等。”
不过，帕南迪科尔说，印度政府可以采取一些措施，来增加蔬菜的供给，把价格降下来。
他说：“比如说，政府方面可以给奶制品制造商提供更为低廉的贷款，让他们可以迅速得以发展。另外，也可以向种植蔬菜和水果的人提供更优良的种子，帮助他们提高产量。”
不管怎么说，目前的状况是，食品价格上涨不仅影响到人们的钱袋，对整个经济都有负面影响。
在食品上面花的钱多了，就意味着在服装和其他一些物品上花的钱要少了。在供求关系中，在截止到3月底的财政年度中，消费者的需求预计要降低5%，这是过去十年来最低的。
