无障碍链接

中国时间: 19:58 2016年12月11日星期日

台湾朝野立委关切在国际组织中的称呼


台湾外长(左)在立法院(美国之音张永泰拍摄)

台湾外长(左)在立法院(美国之音张永泰拍摄)

台湾朝野立委关切台湾在一些国际组织的网站上被称为“中国台湾省”,认为这是对台湾的矮化。对此,外交部长林永乐表示,会持续发函要求有关机构更正。台湾的抗议致使一些外国组织和媒体改变了对台湾的称呼。


台湾在野党民进党立委邱议莹上周在立法院外交及国防委员会质询时指出,只要在网络上简单的搜寻,就可以找到许多国际组织的网站以[中国的一省]来称呼台湾。

台湾在野党民进党立委邱议莹(美国之音张永泰拍摄)

台湾在野党民进党立委邱议莹(美国之音张永泰拍摄)

她说:“国际劳工组织,很清楚的看到,台湾中国的一省。联合国人居署也是一样,甚至包括联合国贸易及发展会议、国际图书馆协会联盟以及美国美容外科医学会。”

邱议莹还说,这种被矮化的情形使得台湾的外交处境更加困难,希望外交部能尽速处理,让台湾获得正名。

台湾外长林永乐答询指出,欢迎各界如果有发现这类的情形,直接和外交部联系,相关人员会去函要求更正。

他说:“最近两个最新的例子,一个是法新社的例子,一个是美国苹果公司的例子,其实都已经完成更名为台湾,这个我们会持续的努力。”

不过,林永乐外长也坦承,由于台湾不是联合国的成员,几乎联合国体系之下的组织,都以中国的一省称呼台湾,在改变上也有一定的难度。

林永乐强调,参与国际组织,中华台北的名称是台湾可以接受的底线,绝对不接受台湾是中国一省的说法。

执政党国民党立委杨应雄表示,台湾今年虽然能够以贵宾的身份出席国际民航组织,不过,该组织的网站还是以中国的一省称呼台湾。

他说:“江院长(行政院)在5月份于院会讲,我们国家在国际组织的名称,不希望,也不能看到在国际组织里,中国大陆以台湾是中国一省这样的称呼,如果碰到这样的状况,我们参加的谈判代表或是个部会要及时提出抗议。”

执政党国民党立委杨应雄(美国之音张永泰拍摄)

执政党国民党立委杨应雄(美国之音张永泰拍摄)

杨应雄还指出,也许抗议的效果有限,但是还是得持续的抗议,因为名称问题涉及国格和尊严,外交部不能忽视这个网站上的细节,必须持续的反应,直到改正为止。

法新社网站原本读者留言的网页,将台湾列为中国的一省,有读者反应之后,台湾外交部进行了交涉,法新社很快就做了更改,目前在国籍的栏目当中可以选择台湾。

苹果公司的地图,原本也都称呼台湾为中国台湾省,目前的新版地图已经更正,没有再出现中国台湾省的字样。

台湾总统马英九上台之后,极力改善两岸关系,让台湾有机会以观察员的身份、中华台北的名称出席世界卫生大会,不过,与此同时,世界卫生组织的内部文件则以中国台湾省称呼台湾。

联合国人居署的网站称台湾为中国台湾省(网络截图)

联合国人居署的网站称台湾为中国台湾省(网络截图)

对此,马英九也表达了不满,除了批评世卫组织的做法表里不一之外,并下令外交部表达严正抗议,同时也要向中国大陆表达抗议。

北京坚称台湾是中国一个叛逃的省份。由于上个世纪70年代初中国成功加入联合国,导致台湾失去了联合国成员国的资格,因此世界绝大多数和中国建交的国家都同意中国对台湾的认定。因此台湾在国际组织中使用什么名称的问题,也经常让台湾政府受挫。

显示评论

XS
SM
MD
LG