无障碍链接

中国时间: 00:13 2016年12月07日星期三

日本国民庆祝天皇82岁生日

  • 美国之音

几千名日本民众星期三前往皇宫,庆祝天皇明仁82岁生日。

日本皇室管理机构宫内厅说,大约2300人排队进入皇宫。有些人在凌晨就去排队,以便能近距离地看到明仁天皇。

上午10点,明仁与皇后美智子、皇太子德仁夫妇以及其他皇室成员走上看台。人群挥舞日本国旗,呼喊“万岁”。

明仁天皇对祝福的人表示感谢,对过去一年遭受自然灾害的人们表示慰问。他说:“昨天是冬至。今后每天白天都要更长一些了我希望来年对各位都是光明的一年。”

巨石和城濠围绕的日本皇宫每年对公众开放两次,一次是天皇生日那天,另一次是元月2日。天皇和皇室成员在这两天接待祝福的人。

明仁的父亲裕仁一度被奉为神明,在1930和40年代日本在亚洲发动侵略战争期间是日本的最高统帅。第二次世界大战结束后,天皇不再被奉为神明,但依然受到日本公众的尊敬。

明仁在82岁生日到来之前在皇宫接受采访时说:“在过去的一年里,我思考了过去战争的方方面面。如今不了解战争的人一年比一年增加。我认为,充分了解过去的战争并加深思考,对日本的未来极其重要。”

裕仁1989年去世,明仁继位。在过去的20多年里,明仁努力愈合日本以他父亲的名义所发动的战争造成的创伤,并使日本皇室更接近普通日本国民。

显示评论

XS
SM
MD
LG