无障碍链接

中国时间: 12:01 2016年12月09日星期五

两岸民众同庆猴年到来 期盼经济更好

  • 美国之音

一名女子在北京地坛公园前为迎接中国新年猴年到来树立的猴像前留影 (2016年2月)

一名女子在北京地坛公园前为迎接中国新年猴年到来树立的猴像前留影 (2016年2月)

再过几天,中国农历猴年就要到了。海峡两岸的民众在为新年做准备的同时,期盼新的一年里,经济更加发展,老百姓的生活更好。

2月8日将步入中国农历丙申猴年,这一天就是俗称春节的“大年初一”。无论是在北京,还是在台北,民众都在为过年做准备。

在台北,民众穿梭在装点的喜气洋洋,琳琅满目的店铺里,利用节前最后一个周末买东西,办年货。

一些民众来到寺庙,奉上几炷香,祈求幸福、安康、顺利、繁荣,日子过得越来越好。台北霞海城隍庙的发言人刘孟焕说,信众烧香祈福,希望经济会更好。

他说:“大家还是希望经济比较好一点吧。我们的城隍像市长一样呀。希望台北的民众过得更好。”

一位姓朱的女士也表达了她对新年的愿望。

她说:“发大财,全家平安、健康。”

在海峡的另一端,北京的店铺里人头攒动,熙熙攘攘。五颜六色的商品,让人目不暇接。

一位姓梁的男士说,今年的商品比往年还多。

他说:“国内现在做的越来越丰富,像这个挂件,以前没有这种的,现在颜色又鲜艳。”

一位戴着孩子逛公园的王姓教师说,一年当中最欢心,最盼着就是过春节,这是中国人最喜庆的节日。

这位老师说:“猴年比较喜庆,猴吗,活泼,大家还盼着今年国家在经济上能够再好一点。”

一些民众在节假日期间,仍不忘到公园里锻炼身体,希望来年最重要的身体要保持健康。

XS
SM
MD
LG