无障碍链接

中国时间: 08:49 2016年12月04日星期日

反种族隔离运动领导人纳尔逊•曼德拉在故乡下葬


南非已故前总统曼德拉遗体下葬

南非已故前总统曼德拉遗体下葬

南非首位黑人总统、反种族隔离运动的领导人纳尔逊•曼德拉已经在东开普省库努附近的故乡村庄下葬。数千名家族成员和亲朋好友参加了葬礼。

星期天,纳尔逊•曼德拉在群山环抱的家乡故土下葬,他的好友,家人和仰慕者纷纷发表颂扬感言。

他的长期好友卡德拉达称曼德拉是他的兄长,他对数十年来反对种族隔离制度和铁窗的回忆感动了在场的四千五百多人。

卡德拉达说:“我上次见到活着的曼德拉,是在医院探视他。我情绪激动,心情悲伤,失声痛哭。曼德拉则拉着我的手,此时此刻,我的心都碎了,情绪激动,心潮澎湃。”

曼德拉的孙女南迪•曼德拉,讲述了较为轻松的往事,那是被家族人称作马迪巴的故事。南迪•曼德拉用南非牧民语言科萨语最后说:“愿你一路走好,平安抵达祖先的土地。你已经完成了你的旅程。”

祖马总统带领人群高唱一曲斗争歌曲,歌声唱到:我们黑人为我们的土地哭泣,他们被白人夺走。

祖马继续说,那一天标志着曼德拉95年非凡的生命旅途的结束,南非将珍视他生命的每时每刻。

他说: “你的确是一个非凡的人。你将仍然是指引我们的灯塔,照亮我们继续建设南非,实现你梦想旅程的道路。我们将不说再见,因为你并没有走。你将永远活在我们的心里。”

库努的居民聚集在附近的一个山坡上,观看一个大型电视屏幕上播放的仪式,寄托他们的哀思。

左拉尼•马克萨博说,他的感情很复杂。 他说: “一方面感到高兴,因为他在经历了种种苦难之后终于可以长眠安息了。但是同时我也感到悲哀,因为他现在只是休息,而不是永久的安息,他只是在休息。他的灵魂永远与我们同在。我们将永远能感受到他的意志。”

西博恩加尔•姆弗克瓦20多年前见过曼德拉,当时她还是个十几岁的女孩。她说是曼德拉教给她做人的道理和人生观,她将把这些东西传给她的四个孩子。姆弗克瓦说: “当我同曼德拉交谈时,我可以感觉到毅力的价值。曼德拉是我所认识的最坚强的人物之一,他坚韧不拔地做正确的事情。”

显示评论

XS
SM
MD
LG