无障碍链接

中国时间: 13:03 2016年12月03日星期六

克林顿和川普在慈善晚宴上最终对决


川普和克林顿20号参加艾尔.史密斯慈善晚宴

川普和克林顿20号参加艾尔.史密斯慈善晚宴

在纽约的年度慈善晚宴上,美国总统候选人希拉里·克林顿和唐纳德·川普继续在演讲时攻击对方,用传统的自嘲式幽默互相施以更多的针对性打击。

第71届阿尔弗雷德·E·史密斯纪念基金会晚宴是由天主教慈善机构主办的年度活动,须着正装参加。两位总统候选人才在被称为现代历史上最恶毒的辩论上撕破脸,仅一天后却同台开起了政治玩笑。

川普首先开场,他试图把气氛搞热,开玩笑说他的脾气已经成为了2016年大选的一个主题:“你们知道,他们说当你参加这种活动时,你应该用一个自嘲式的玩笑开场,”他说。“一些人认为这对我很难,但事实是,事实是,我其实是一个谦虚的人,非常谦虚,这是真的。事实上,一些人告诉我,谦虚可能是我最好的品格了,甚至比我的脾气更好。”

克林顿在川普之后拿起话筒,她首先自嘲自己最近的健康问题以及她收取的高昂演讲费。

“这是一个相当特殊的活动,以至于让我从我严格的休息日程中挤出一点时间来到这里,”她说。“正如你们已经听说了的,这也是给你们所有人的一个特别优待,因为我通常对这种类型的演讲收取高昂的费用。”

尽管在晚宴上也出现了不少紧张的时刻,克林顿表示她和川普可以找到一些共同点。

她说:“让我们站在一起,记得是什么让我们团结起来的—仅仅是挖苦泰德·克鲁兹。”她说。

演讲结束后,克林顿和川普走向对方并握手,这一幕在前一晚的最终辩论上没有发生。

显示评论

XS
SM
MD
LG