无障碍链接

中国时间: 04:38 2016年12月09日星期五

奥巴马总统为9/11纪念馆揭幕

  • 美国之音

美国总统奥巴马星期四和一些纽约州市官员出席了9/11国家纪念博物馆的落成典礼。发生在2001年9月11日的那次恐怖袭击造成将近3千人丧生。

部分9/11难属出席了落成典礼。这座纪念博物馆位于原世贸中心双塔大厦所在地。在9/11事件中,基地组织恐怖分子劫持两架民航客机撞毁了这两座摩天大楼。

奥巴马总统说,博物馆在提醒人们记住美国历史上这个可怕日子的同时,也再度确认了美国人在9/11恐怖袭击中展现出的爱、同情和自我牺牲等可贵品质。

他说:“任何恐怖行为都无法胜过我们国家的力量或精神。如同博物馆今天展示在我们周围的坚固墙壁和基石一样,没有什么可以摧毁我们,没有什么可以改变我们作为美国人的特质。”

奥巴马总统还讲述了威尔士∙克劳泽的故事。克劳泽当时是在世贸中心工作的一名年轻人。双子塔遇袭后,他在楼道里跑上跑下,帮助几十个人摆脱了险境。但他自己却在大厦坍塌后丧生。

克劳泽在遇难当天头上戴的红头巾如今成为博物馆的陈列品。在星期四的落成典礼上,克劳泽的母亲爱丽森·克劳泽讲述了她的期望。

她说:“我们希望当人们来到这里,看到这条红头巾的时候,他们可以记住9/11当天大家怎样互相帮助,并因此获得激励,去做同样的举动,不过是大事还是小事。这才是9/11留给我们的真正遗产。”

落成仪式上,人们向9/11当天赶赴事故现场的警察、消费队员和其他紧急反应人员表达了敬意,同时也缅怀了撞入五角大楼和坠毁在宾夕法尼亚州旷野的两架客机上的遇难者。

整个博物馆几乎全部座落在地下,并延伸到位于世贸中心底部钢柱附近的基石。展品包括从9/11事件现场挖出了大块扭曲钢架以及大约一万件其他展品。

9/11国家纪念博物馆及周围的纪念广场将在下星期对公众开放。

显示评论

XS
SM
MD
LG