无障碍链接

中国时间: 17:51 2016年12月10日星期六

中国中央媒体没有直播奥巴马上海和学生对话


中国媒体三天来聚焦美国总统奥巴马的首次访华之行。然而,奥巴马总统却无法向中国民众展现他滔滔雄辩的口才,传达他希望向中国普通民众传达的理念。观察人士注意到,中国对奥巴马总统讲话的控制力度大于对以往其他的美国总统。

中国电视三天来大量播放奥巴马总统访华的画面:奥巴马检阅中国仪仗队,奥巴马行走在红地毯上,奥巴马跟中国领导人握手等。然而,在播放这些画面时,受众几乎听不到奥巴马的声音。

*迷失上海:奥巴马演讲才能施展受限*

奥巴马以其充满个人魅力的演讲才能闻名于世。正是这种才能把奥巴马的理念通过媒体的传播传递给所有美国普通民众,才使他从一名默默无闻的律师一跃晋身为美国最高领导人。奥巴马星期一在上海的市政厅演讲与他跟500名中国大学生对话就是他向中国13亿民众展示此项才能的机会。可是,全国性的中央电视台没有直播奥巴马总统的讲话,只有当地的上海电视台进行了直播。

即便是仅在上海电视台直播的奥巴马讲话也受到中国当局更严格的控制。中国资深媒体人,作家朱健国说,有媒体报道说,向奥巴马总统提问的大学生事先都经过长时间培训。

朱健国说:“这个是好像以前没有听说的,至少在公开报道中没有这类消息。这次对奥巴马的对话政府很大程度的控制力超过了以往任何时候。控制的目的很简单,就是让大学生跟政府保持一致,不能按照自己的想法来与奥巴马进行对话。”

*新闻监管当局过滤奥巴马弘扬网络自由讲话*

在奥巴马总统与500名大学生对话时,美国驻华大使洪博培代一名中国网民向奥巴马提问,这位网民通过使馆网站提出中国互联网防火墙问题。而奥巴马的讲话却被中国官方媒体进行了有选择报道。据报道,中国媒体被要求使用新华社通稿,仅仅报道奥巴马称“互联网已经变成可以让公众参与的更强的工具”,而不去报道奥巴马对信息不受管治,上网不受限制的支持以及他以竞选、担任美国总统的亲身经历对网络自由的大力弘扬。

全国电视直播的奥巴马总统与胡锦涛国家主席联合举行的记者会是另外一个奥巴马通过回答记者问,向中国各界直接传递其理念的时机。然而,他和记者都没有得到这个机会。美中两位领导人各自发表一份声明,然后匆匆离开。

*美国总统在华待遇今不如昔*

奥巴马在华享受话语权的待遇显然不如他的前任克林顿总统和布什总统,克林顿和布什的演讲都得到中央电视台的直播。美国国际战略研究中心的中国问题专家博妮·格雷泽被美国媒体引述说,克林顿总统访华时在北京大学演讲,甚至在克林顿谈及1989年天安门事件时也没有受到阻碍限制。

格雷泽女士说,美国总统过去访华期间,中国当局在接受批评时表现得比现在更加坦然一些。她认为,为了中国的稳定,奥巴马总统被和谐了。她说:“我们通过奥巴马访华看到中国现状的一个映象,那就是中国领导层非常偏执于国内的稳定”。

中国资深媒体人朱健国认为,奥巴马来华访问本是一个很好的交流机会,可以给中国带来国际上通行的理念和民主准则,促进社会进步。但是经过监管当局的一番过滤,新闻机构的一番选择,讲话效果大减。朱健国说,当局的这种做法只能显示他们缺乏邓小平时代领导人所拥有的自信,表明社会危机正在加深。

华盛顿时报11月18日报道,美国驻华大使馆表示,现在还不到时候去评估到底有多少中国民众最终能够听到奥巴马总统有关西藏或互联网监控等敏感议题的讲话。一位美国使馆官员说,使馆人员还在整理有关录音带。

关键词:奥巴马,上海,演讲,互联网,新闻


奥巴马总统在上海与大学生直接对话视频

(视频来源:白宫)

XS
SM
MD
LG