无障碍链接

中国时间: 14:06 2016年12月10日星期六

奥巴马呼吁增加美国政治谦恭


奥巴马总统呼吁加强美国政治谦恭。他还对乌干达的反同性恋法案提出谴责。

*信仰和祈祷可以化解分歧*

奥巴马总统说,美国的政治令人感觉出了问题。 奥巴马在华盛顿举行的国家祈祷早餐会上说,政治谦恭受到侵蚀令民选官员们不再彼此倾听,并造成人民之间的分歧和不信任。他说:“这让政治成为一项孤注一掷的运动。一方要么永远是正确的,要么永远是错误的。而实际上,没有一方能垄断真理。”

奥巴马说,不幸的是,人们往往需要一次像海地地震这样的灾难来重振合作精神。 他说:“很多时候,在没有令人震惊的悲剧发生时,像9/11事件、卡里特娜飓风、地震或海啸那样能动摇我们自满情绪的悲剧,这种精神就迷失掉了。”

奥巴马总统说,信仰和祈祷能够在化解共和党和民主党间的分歧方面发挥重要作用。

*政治宿敌可以达成某些共识*

奥巴马还说,政治上的宿敌可以在某些价值观上达成共识,比如在反对乌干达的反同性恋法案的问题上。这项法案规定,在某些情况下,同性恋者可以被处以死刑。

奥巴马说:“我们可能在同性恋婚姻问题上持不同意见,但是我们肯定会同意,由于某些人是男女同性恋者而把他们作为攻击目标是不合理的,不管是在美国,还是像希拉里提到的,在乌干达最近提出的令人憎恶的法律这样极端的例子。

祈祷早餐会由一个名叫“家庭”的基督教福音教派组织主持。活动人士说,乌干达政界人士大卫.巴哈蒂是“家庭”组织的一名成员。他也是提出反同性恋立法的人。

*信仰也可能遭到滥用*

美国国务卿希拉里.克林顿早些时候在美国之音的节目中表示,虽然信仰能够起到治愈和统一的作用,但是也可能遭到滥用,比如在乌干达法案这个问题上。

克林顿说:“从伊拉克、巴基斯坦到阿富汗、中东地区,宗教被用来作为否认女童和女人人权的大棒。从波斯湾到非洲到亚洲,宗教被用于歧视、甚至鼓吹处决男女同性恋者。”

这个星期,美国200名议员提出了一项决议,谴责乌干达的提议。支持这项立法的人否认这一批评是一种新殖民主义行为。

美国副总统拜登、第一夫人米歇尔.奥巴马和西班牙首相萨帕特罗也出席了这次祈祷早餐会。

XS
SM
MD
LG