无障碍链接

中国时间: 01:23 2016年09月26日星期一

前伊朗世界冠军在里约帮助指导美国举重队


2004年雅典奥运会上参加94公斤级举重比赛的沙欣·纳斯里亚尼。(资料照)

2004年雅典奥运会上参加94公斤级举重比赛的沙欣·纳斯里亚尼。(资料照)

沙欣·纳斯里尼亚曾经做为举重选手代表伊朗参加过两届奥运会,不过,在里约夏季奥运会上,他是美国举重队的一名教练。美国之音记者在里约采访了他。

沙欣·纳斯里尼亚曾在伊朗有过辉煌的举重事业,当过运动员,也做过教练员。如今,他在美国找到了新家,帮助指导美国最顶尖的举重选手。

他说:“我乐此不彼。我热爱这项运动,热爱这项工作,全身心投入其中。”

在1999年的雅典世界锦标赛上,纳斯里尼亚成就了举重史上最出人预料的胜利之一。他击败了被普遍看好的希腊名将皮洛士·迪马斯,获得85公斤级的金牌。

他随后代表伊朗参加了2000年和2004年的奥运会。在悉尼,他受了伤。在雅典,在94公斤级的比赛中,他名列第四,与奖牌擦肩而过。

随后不久,纳斯里尼亚放弃了比赛生涯,从2005年到2007年担任教练,指导伊朗青少年举重运动员。

后来,他和妻子拿到了绿卡,移民美国。在告别杠铃一小段时间后,他又重返教练岗位。

第一份重要工作是墨西哥给的。他去墨西哥执教了六个月,帮助墨西哥举重选手备战2012年的伦敦奥运会。

在里约担任美国举重选手教练的沙欣·纳斯里亚尼(美国之音布鲁尔拍摄)

在里约担任美国举重选手教练的沙欣·纳斯里亚尼(美国之音布鲁尔拍摄)

纳斯里尼亚在美国举重界的重大机会来自去年。当时,休斯顿主办了世界锦标赛,很多美国举重界人士还记得他在1999年的那次壮举。在那次运动会上,美国女子举重选手摩根·金询问纳斯里尼亚愿不愿意帮助指导她。

由于摩根·金取得了里约奥运会的参赛资格,而个人教练可以做为工作人员参加奥运会,纳斯里尼亚于是就跟美国举重代表队一起来到了里约。

他说:“当然,我们是一个团队,彼此帮助。每个人都会争取帮助对方。如果别人需要我,我会做好准备的。没有问题。”

纳斯里尼亚对自己的弟子再满意不过了。摩根·金相对来说是个举重新手。她获得了第六名,打破了一项美国记录。他说:“你看到了进步。你投入训练,每次训练都全力以赴,争取进步。这是每个举重选手都热爱的。”

纳斯里尼亚说,他是个严格的教练,谁都知道跟他一道训练是要吃苦的。不过,他酷爱这项运动,只要能做到,他就会坚持下去。

2016年巴西夏奥会奖牌排行

第31届夏奥会官网

XS
SM
MD
LG