无障碍链接

中国时间: 19:38 2016年12月10日星期六

波兰共党怀旧者不赞同政府新禁令


波兰最近通过一项法律禁止共产主义标志。这是欧洲最为严厉的禁令之一,根据美国之音记者惠勒从华沙发来的报导,波兰的年轻一代对这项新法律不表赞同。下面请听报导的详细内容。

*波兰禁红星 镰刀斧头等共党标志 违者受罚*

在部分欧洲国家,那些唤起人们对欧洲混乱历史记忆的标记,例如德国纳粹的万字符,早已经被列为非法标志。但是波兰采取更进一步的行动。波兰修改犯罪法规,明令禁止共产主义标志。如果被发现使用红星、镰刀和斧头等标志,甚至切·格瓦拉的T恤衫,就可能面临罚款甚至监禁的刑罚。

部分人士认为,对波兰这个在前苏联时期深受共产主义毒害的国家,颁布这个新禁令是很自然的反应。但是今天,许多波兰年轻人可能将共产主义视为带有讽刺趣味和创造力的来源。

*年轻人将标志视为流行象征*

在华沙最受欢迎的派对街头,许多年轻人聚集在酒吧里,从废弃的旧家具到宣传海报,这里的布置都让人联想起1970年代。这间酒吧的名字叫“皮维克斯”,是共产主义时期一家连锁外汇商店的名称,当时的波兰人可以到这些商店,以外币来购买西方产品。

酒吧的老板,30岁的格鲁卡尔斯基说:“这个酒吧代表着他对过去的怀念”。他算是最后一个还记得共产主义统治的世代,而且并非所有的回忆都是不好的。他说,对当时的孩子来说,皮维克斯商店就好像一个遥不可及的梦想,收集空啤酒罐及火柴盒是一大乐趣,他说,他就喜欢那样的设计。

*社会学家:年轻人的叛逆性*

华沙大学社会学家科辛斯卡解释说,波兰年轻一代了解共产政府是压制政权,但是他们之所以想兴起共产主义,更多是为了自由与个人风格。

她说:“年轻人总是比较叛逆,他们思考未来和自由,想要展现他们是自由的。所以穿上一件切·格瓦拉的T恤衫并不代表我是共产党,而是代表我时髦。在波兰这种世代隔阂是如此巨大,彼此间很难妥协。”

这项新禁令是由总统卡钦斯基所属的极右派“法律与公义党”提出的。不过执政党“公民纲领党”也对此表示支持。两党人士都认为,在共党统治时期民众死亡人数要高于在法西斯政权统治时期,因此这项新禁令具备正当理由。

*民众:禁令是为保护老一辈人的感受*

24岁的保罗斯基说,他同意这项禁令,如果禁令能保护老一辈波兰人的感受。

他说:“我能理解那些经历过共党统治的人,他们饱受共产主义的伤害,看到那些对共产党完全没有认识,没有经历的年轻人,穿着共产党标志却浑然不知,确实会让他们生气。对年轻人来说,穿着这样的标志纯粹只是好玩。”

*禁令并不包括艺术及教育领域*

这项禁令并不包括艺术家,教育家以及共产主义纪念品的收藏家。到目前为止,当局还没有公布到底哪些标志是违法的。批评人士说,新禁令太过模糊,让人难以遵循。

一位妇女猜测,这也是为什么新禁令会在部分民众里,特别是年轻一代中引起公愤的原因。

她说,这项新禁令或许有些荒谬,但是波兰人早已习惯共产党时代许多荒谬的法律。她说,波兰人的看法是,虽然法律禁止,但法律一定有漏洞。不管政府怎么做,人民都能生存下来。

关键词: 波兰,共产主义,标志,禁令,卡钦斯基,公愤,年轻人,流行

XS
SM
MD
LG