无障碍链接

中国时间: 14:42 2016年12月04日星期日

奥巴马罗姆尼万圣节决战


雕刻家古德劳和万圣节南瓜头像( By Patrick O'Donnell )

雕刻家古德劳和万圣节南瓜头像( By Patrick O'Donnell )

南加州奥兰治县的户外市场,每年万圣节都举行庆祝活动,今年第十五届,也是第四次在总统大选年的万圣节庆祝会上举行候选人南瓜头像的模拟选举。在2000年、2004年和2008年,由雕刻家农民麦克雕刻总统候选人的头像,他的风格倾向卡通式的轻松幽默,民众投票选出他们喜欢的候选人头像。而今年邀请了洛杉矶地区的雕刻家古德劳,他用六到八小时的时间完成一个头像,在星期天的庆祝会上公开展示,由民众投票。罗伊德是市场的发言人。


罗伊德说:"今年我们的雕刻家换了人,他的雕刻风格比较恐怖,所以我们改变标准,选拔比较恐怖的南瓜头。"

*邪恶米特大战寒彻骨奥巴马*

雕刻家古德劳外表酷似好莱坞演员罗宾•威廉斯,他多才多艺,身兼多职,平常是停尸间的化妆师和博物馆的恐龙骨骼整理专家,雕刻南瓜是他的副业。他表示,雕刻真人比雕刻万圣节的古灵精怪难的多,他参考了许多照片。

古德劳说:"米特•罗姆尼的特征比较容易转化为邪恶的模样,因为是万圣节,最后罗姆尼变成吸血鬼。奥巴马有张打蝴蝶结的照片,像科学怪人,再加上他的经典笑容,人们看到就知道是谁。"

古德劳刀下的总统候选人头像被命名为“邪恶的米特(罗姆尼)”和“彻骨寒的奥巴马”。参加万圣节庆祝会的游客投票选出比较恐怖的一个。

*领先17票罗姆尼较恐怖*

这个星期一投票结果出炉。

罗伊德说:"罗姆尼得到162票,奥巴马145票。"

有意思的是,投给罗姆尼的162人,有75人表示他们得奖的话,希望把奥巴马的头像拿回家,而不是罗姆尼的。而在投给奥巴马的145人当中,只有35人选择罗姆尼的头像做为奖品。

古德劳说:" 奥兰治县比较保守,多数是共和党,如果这个活动在洛杉矶举行,投票结果可能不一样。不过我想这只是个好玩的活动,没有人会把它当真。"

罗伊德也表示,选拔的不是比较受欢迎的的候选人,而是比较恐怖的一个,跟前三次不同。

*前三届模拟投票结果成真*

罗伊德说:"这是我们第四次举行总统候选人南瓜头像的模拟投票活动,前三次获胜者,后来在真正的总统选举里也胜出。"

2000年的布什头像得票压倒戈尔头像。2004年的布什头像击败克里头像。2008年的奥巴马头像更以压倒性的票数超越麦凯恩的南瓜头。今年选拔的是比较恐怖而不是比较受欢迎的候选人,得票多少是否另有深意?

罗伊德说:"我们纯粹为了找乐子,你爱怎么诠释投票结果都没有关系,反正不到下星期,我们都无法得到肯定结果。"

*北加州南瓜农场也投票*

稻草人扮成候选人呼吁民众投票( By Thomas Szymoniak)

稻草人扮成候选人呼吁民众投票( By Thomas Szymoniak)

北加州的加州首府萨克拉门托附近,有个南瓜农场也举行了模拟选举,农场主人希莫尼亚克把两个稻草人装扮成奥巴马和罗姆尼,顾客把小南瓜当作选票抛在他们喜欢的稻草人前面。奥巴马星期一只领先罗姆尼四票。

希莫尼亚克说:"我们的投票结果和全国民意调查的结果很接近,奥巴马以些微差异领先,但我注意到大多数人和稻草人拍照,都喜欢把手臂攀在奥巴马而不是罗姆尼身上,特别是小孩子,也许他们对总统比较熟悉吧。"

到星期二晚上截稿,罗姆尼以152比148,后来居上,领先奥巴马四票。希莫尼亚克表示,希望藉此鼓励更多的选民参加投票,这是民主的具体操作,也让万圣节增添更多的趣味。投票活动星期三晚上结束。

组图:奥巴马罗姆尼万圣节决战


XS
SM
MD
LG