无障碍链接

中国时间: 01:36 2016年12月11日星期日

让高尔夫球场回归自然


在美国,越来越多的老旧或使用不足的高尔夫球场正在回归自然。不过,美国之音记者在俄亥俄州的格拉夫顿一处高尔夫球场观察到,把这片39公顷的场地退还成自然绿地,实际上是一项复杂的工程,并不仅仅是清走球道那么简单。

在高尔夫球运动中,“mulligan”是句俗语,意思是一击不成,再给第二次击球机会。不久以前,“皇家橡树高尔夫球俱乐部”(Royal Oaks Golf Club)也得到了自己的第二次机会。这处使用不足的地产转变成自然保护地。高尔夫球车道变成了人行小道,水障碍变成了鱼塘。居民杰里·朱厄尔终于有机会享受绿色空间了。

他说:“我以前住在这里,当时这里还是高尔夫球场,可我从来也没有回来打过高尔夫球,一直没机会看看这里的景观到底是什么样的。”

朱厄尔这样的经历,“西部保留地土地保护”(Western Reserve Land Conservancy)的乔·莱斯利已经听得太多了。

他说:“使用高尔夫球场的人数是有限的,而如果是一处被动或主动式休闲地段,那很多人就有机会使用它。”

“西部保留地”在俄亥俄州展开过10个类似项目,而全美各地的高尔夫球场正在回归“原野”。助长这一趋势的是房地产市场的复苏、高尔夫受欢迎度的相对下降以及场内已有的俱乐部和洗手间。不过,返璞归真也有成本。

莱斯利说:“由于修建高尔夫球场,一些能让我们获得公共经费的自然属性被铲除掉了。”

所以,他的团队用本地植物取代草坪,并重新引进本地物种。他们还必须应对残留的杀虫剂和化肥问题。

“西部保留地”与洛兰郡都市公园局在回归自然项目上结成伙伴关系。局长吉姆·泽姆尼克说,虽然有成本,但很多这类项目给社区带来了经济和生态上的好处,比如防水淹。

他说:“我们还知道历史上这里有很多湿地,土壤是这种类型的。所以最终我们希望开发出一些湿地。”

让“皇家橡树”高尔夫球场回归自然,将使土地起到过滤器作用,把融化的积雪或雨水送入河流,而不是进入周围民居和商家的地下室。而地下室进水问题已经持续多年了。

泽姆尼克说,对这样的项目来说,关键在于耐心。虽然公园已经开放了,但还有很多工作要做。

他说:“说到人行小道、观景台和湿地,等等,在10年之内,可能很多时间都要花在这些方面。”

对每天都来公园的朱厄尔来说,他不介意等待。他已经看到了这片土地的巨大改观,相信今后只会变得更好。

显示评论

XS
SM
MD
LG