无障碍链接

中国时间: 08:10 2016年12月10日星期六

国会花絮:弗兰肯把喜剧演员式幽默搬上国会


弗兰肯参议员

弗兰肯参议员

前喜剧演员、今年7月才宣誓就职的明尼苏达州联邦参议员弗兰肯把幽默带到国会,他最近在一场听证会上,跟其他资深议员相继提到电影“暮光之城”,为严肃的听证会带来笑声。

美国国会参议院司法委员会的一个小组委员会在16号举办听证会,讨论美国履行人权公约的状况。担任主席的是“人权及法律小组委员会”主席、来自伊利诺伊州的民主党联邦参议员理查德·德宾(Senator Richard Durbin)。出席听证会的还包括前喜剧演员与广播脱口秀节目主持人--弗兰肯参议员(Senator Al Franken)。听证会以高道德标准检视美国的人权表现,包括人口走私在内的问题被提出讨论。

*暮光之城在听证会上场*

会中,弗兰肯参议员一脸严肃,出人意料地引用“暮光之城”电影名称,引起现场哄堂大笑。后来,连主席--德宾参议员也跟着在发言中使用这个颇受青少年欢迎的电影名称。听证会在参议员的互捧玩笑声中落幕。

弗兰肯参议员说:“谢谢你,主席,你通俗地使用“暮光之城”的字眼,我要赞美你,这样的用法非常棒。”

德宾参议员说:“如果你想在国会记录中加入对我的赞美,或者在听证会之后把书面的赞美列入国会记录,那么,我将开放列入记录的时间。(现场笑声)”

美国国会山庄报报导说,弗兰肯的当选让民主党拥有克服反对党议事阻挠的足够票数。不过,弗兰肯参议员保持低调,避谈自己为民主党拿到第60个席位,只强调自己是明尼苏达州的资浅新科议员。弗兰肯参议员在今年7月才宣誓就职,之前他历经8个月的选举官司,后来被法院判定赢得选举。

*作风也遭到批评*

另一方面,也有资深联邦参议员并不欣赏弗兰肯的作风。12月17号下午在联邦参议院的全体院会上,担任轮值主席的弗兰肯拒绝了资深独立派参议员利伯曼(Senator Joe Lieberman)要求延长发言时间。利伯参议员的好友、共和党资深参议员麦凯恩(Senator John McCain)当场提出批评。

麦凯恩参议员说:“我已经当了20几年的参议员,我第一次看到有议员竟然被主席拒绝多给1、2分钟的时间完成院会发言。我必须明说,我不知道这里发生了什么事,但我觉得这样做是不对的.....而且我也不喜欢。它让参议院黯然失色。”

美联社报导说,利伯曼参议员反对由政府接管医疗保险以及国会目前所审议的健保法案,成了自由派民主党参议员抨击的目标。根据弗兰肯参议员的国会网页,他长期支持一般民众可以负担得起的医疗保险计划。

利伯曼参议员虽然属于独立派,却参加参议院的民主党团。去年总统大选期间,利伯曼曾经大力支持共和党参议员麦凯恩竞选,麦凯恩败选之后,一度出现民主党团计划惩罚利伯曼的传言。

关键词:美国国会、暮光之城、弗兰肯、德宾、喜剧演员、麦凯恩、利伯曼

XS
SM
MD
LG