无障碍链接

中国时间: 03:46 2016年12月04日星期日

美国坚决做好墨西哥湾漏油的清理工作


墨西哥湾泄漏的原油污染了路易斯安那海岸

墨西哥湾泄漏的原油污染了路易斯安那海岸

以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

美国总统奥巴马说,美国政府对墨西哥湾“深水地平线”石油泄漏的处理方式是美国历史上对环境灾难做出的最大的回应。

奥巴马总统说:“从一开始我们就动员各条战线的人员控制漏油扩散,并进行清理。我授权部署了1700名国民警卫队员帮助处理这一事件。 目前有两万多人昼夜不停地保护水源和海岸线。我们从世界各地召集了数以百计顶级科学家和工程师。1900多艘船只在墨西哥湾协助清理工作。超过430万英尺长的充气围油栏已经放置到位,另有290万英尺准备就绪,围油栏总共可以延伸1300英里。还有17个紧急救险集结区在路易斯安那、密西西比、阿拉巴马和佛罗里达等州可以迅速保卫敏感的海岸线。”

4月20日,一次爆炸摧毁了英国石油公司在墨西哥湾的“深水地平线”钻井平台。11人在事故中丧生,17人受伤。这个距离路易斯安那海岸64公里的平台沉没之后,原油开始从海底泄漏出来,由此形成的浮油威胁着水生动物、野鸟、以及很多其它植物和动物的生存。同时受到威胁的是渔业工人和其它生活在海湾沿岸民众的生计。奥巴马说,他们的生活受到漏油的无情干扰,我们必须将他们的生活恢复原样,要让灾难责任者对此负责。

奥巴马说:“我们还命令英国石油公司偿付墨西哥湾沿岸民众提出的经济索赔,并保证让该公司支付他们应该偿付的每一分钱。小企业管理局已经介入,帮助发放贷款和延期现有的借贷偿还,联邦政府已经向英国石油公司送出了初步的6900万美元的帐单,以便支付美国纳税人处理灾难付出的部分成本。除此之外,紧急安全审查之后,我们又新出台了海上钻井更加严格的操作标准。我已经任命了一个由两党议员组成的委员会负责调查这次漏油事件。”

奥巴马说,如果法律不够具体,就会着手制订新法律。如果监督不利,就会加强力量。如果触犯法律,相关责任人就要受到惩罚。

XS
SM
MD
LG