无障碍链接

中国时间: 09:03 2016年12月06日星期二

美泳将尼亚德首次横渡古巴美国间海峡

  • 美国之音

美国耐力游泳健将戴安娜•尼亚德成为在没有防鲨笼的保护下横渡古巴和美国之间凶险水域的第一人。

这是64岁的尼亚德第五次,也是最后一次尝试横渡从哈瓦那到美国佛罗里达州最南端的海域。星期一,她完成历时53小时、全程177公里的征程,以胜利者的姿态挥动着拳头上岸。

尼亚德看上去有些头晕,并被晒伤,嘴唇也肿了起来。她对欢呼的人群说,她的行动送出的信息是永不言败,也没有谁因为年纪大而不能追求梦想。

很快她被安置在担架上并接受治疗,其中包括静脉输液。

当尼亚德快要游到海岸、就要实现她的一生梦想之际,数百人聚集在岸边给她加油。她第一次尝试横渡佛罗里达海峡是在1978年,当年她28岁。自从2010年以来,她进行了更多尝试,但都因体力不支、有毒水母攻击和遭遇风暴而中途放弃。

显示评论

XS
SM
MD
LG