无障碍链接

中国时间: 10:28 2016年12月04日星期日

美国宣布将与韩国举行新军事演习


美国国防部宣布,美军将与韩国军队举行两次事先没有计划的军事演习,以回应今年3月北韩击沉韩国军舰的事件。

*演习内容针对两个方面*

美国国防部发言人惠特曼说,美国和韩国部队将很快举行两项不同类型的海军演习,一项是为了提高他们联合侦测和抵御潜艇的能力,另一项则以应对水面舰船的威胁为重点。

惠特曼说:“这些举措是针对最近这一事件的调查结果而提出的,也是我们与韩国国防部进行接连不断的协商后作出的决定。”

惠特曼没有说这些演习究竟将在何时何地举行,或者将有多少舰船和部队参与演习。他说,举行演习的决定是刚刚作出的。

上星期,一个国际调查小组得出结论说,北韩在与韩国有争议的海上边界发射鱼雷击沉了韩国军舰“天安号”,导致46名船员丧生。北韩对此予以否认,称调查结果是“捏造的”。

*韩国宣布采取报复行动 美国表示支持*

韩国星期一宣布将采取一系列报复行动,其中包括结束与北韩的所有贸易和交流,并禁止北韩船只进入韩国水域。白宫对这些行动表示支持,称美国对韩国防卫措施的支持是“毫不含糊”的。

美国国务卿克林顿在对中国进行访问时表示,美国的反应将包括军事方面的。

克林顿说:“奥巴马总统已经下令美军指挥官与韩国军方将领们密切合作,以确保做好准备,并吓阻未来的侵犯行为。在我们不断进行的对话中,我们也会探讨未来如何加强我们在朝鲜半岛上的联合态势。”

惠特曼说,新的军事演习是应奥巴马总统的命令作出的回应。他说:“我们希望在与大韩民国密切合作的基础上继续发展。鉴于这次(沉船)事件,我们认为这些演习所涉及的两个方面是适合的,可能对我们两国都会有用。”

美韩联合军事演习向来都会激怒北韩,但是目前韩国有近3万名美国驻军,他们与韩国军方一直进行联合演习。上个星期,美军最高指挥官麦克·马伦上将说,沉船事件没有导致驻韩国的美军部队提升警戒级别,但是他们处于时刻备战状态。

XS
SM
MD
LG