无障碍链接

中国时间: 05:48 2016年12月07日星期三

美国媒体评中国(2010年4月15日)


以下是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。

*洛杉矶时报*

洛杉矶时报4月15日发表总部设在美国首都华盛顿的公共政策研究机构嘉图研究所贸易政策研究中心主任丹尼尔·格里斯沃尔德的文章,题目是“中国是来钱的地方”。文章说,“美国财政部明智地推迟发表半年一度的全球汇率报告,以便在我们糊里糊涂跟中国打贸易战之前让理智的头脑占上风。”

文章说,“国会规定的这种半年一度的报告归纳各国的汇率以及全球经济的其他指标,并判定美国的贸易伙伴是否进行‘货币操纵’。财政部长盖特纳宣布,他将把定于4月15日发表的报告推迟,以便有更多时间跟中国高级官员谈判。奥巴马总统本星期在华盛顿跟胡锦涛主席的会晤没有产生突破,但这次会晤确实提高了人们对中国将很快准许人民币再升值的期望。”

格里斯沃尔德的文章说,“但是,国会130位议员则属于不那么理智的人。他们上个月致函财政部长盖特纳,要求对中国采取强硬行动。他们说,中国人为地压低其货币比值,以便推动中国产品出口其他市场,并阻碍进口产品进入中国市场。该信函的作者之一、缅因州民主党人米绍德对媒体发表声明,说‘中国操纵货币...对试图向中国出口的美国制造厂商构成了难以逾越的贸易壁垒。’那些国会议员给盖特纳的函件则称,‘美国对中国的出口不能跟中国低价的同等产品竞争。’”

格里斯沃尔德的文章说,“‘难以逾越’、‘不能竞争’之类的说法纯属无稽之谈。不管中国的货币政策和制度如何,中国在过去的10年里一直是美国公司最热的主要出口市场。美国商业部发表的数字显示,自从中国2005年开始缓慢地让其货币升值以来,美国对华出口增长了69%。而美国对世界其他国家的出口只是增长了区区19%。美国制造的产品对中国的出口在同一段时间内增长了47%,对世界其他国家的出口只增长了寥寥的7%。中国一个国家占了耐用品出口的美元值增长的一半,美国对中国的大宗出口产品主要是飞机、半导体和工业机械。”

格里斯沃尔德的文章说,“美国农民也在中国市场享受了巨大的成功。自2005年以来,美国对中国的农产品出口翻了一番多,从57亿美元增长到138亿美元。美国对中国的农产品出口增长速度是对其他国家农产品出口增长速度的3倍。美国出口大豆的一半现在的买主是中国。中国对美国出口的需求在2005年其货币增值之前就很热火。从2001年到2005年,中国货币对美元的比价比现在还低,而美国对中国的出口翻了一番多。美国出口产品到中国的比例一直稳步增长,从2001年的2.7%增长到2009年的6.6%。”

格里斯沃尔德的文章说,“中国根据加入世贸组织的条件要求继续开放也对美国出口商有利。美国贸易代表办公室发表的数字显示,中国对美国出口商最重要的产品征收的关税从1997年的25%下降到2006年的7%。不管中国现在还有什么贸易壁垒,美国出口商已经越来越轻松地能够越过了。”

格里斯沃尔德的文章说,“对中国货币汇率制度提出抱怨,其背后的真正动机不是促进美国出口,而是阻挡来自中国的进口。让那些对中国提出批评的人真正不舒服的是美国进口中国产品大增。对这些来自中国的产品征收关税,只是有利于美国一小部分公司,但对千百万美国家庭代价巨大。”

格里斯沃尔德的文章说,“对来自中国的产品全面征收关税将变成对来自中国的鞋子和服装征收累退税,让那些最买不起这类产品的美国家庭增加支出。这种关税也会让美国创造、中国组装的产品,如iPhone,笔记本电脑和其他消费电子产品变得更加昂贵,更多的人买不起。”

本篇英文全文网址:
http://www.latimes.com/news/opinion/la-oe-griswold15-2010apr15,0,2954950.story

****


以上是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。

XS
SM
MD
LG