无障碍链接

中国时间: 20:55 2016年12月04日星期日

美国务院:对台升旗仪式违反彼此理解失望


台湾驻美代表处1月1日在华盛顿双橡园举行元旦升旗仪式。(照片由驻美国台北经济文化代表处提供)

台湾驻美代表处1月1日在华盛顿双橡园举行元旦升旗仪式。(照片由驻美国台北经济文化代表处提供)

台湾驻美代表处2015年1月1日在华盛顿举行的升旗仪式引发中国抗议,美国政府星期一表示对此事并不知情,星期二,台湾外交官说已在事后取得美国谅解,并称美国并未有指责台湾之意。但美国国务院却在当天回应说,美台之间仍就此事持续讨论中,美国对台湾违反长期以来双方对彼此非正式关系行为的理解感到失望。

台湾的中央社报道,目前人在台北的台湾驻美代表沈吕巡星期二在台北表示,双橡园升旗典礼事前没有通知美国政府是出于善意,避免中国抗议引起美国的困扰,可能部分美方官员并非直接接触双橡园事宜所以可能有所误会,不过事后已经与美方充分沟通并获得谅解。

沈吕巡在台北外交部受访时并不同意美国国务院星期一的声明有指责之意。他说,“请大家去看美国务院声明,就知道美方没有指责的意思。”

不过星期二,美国国务院发言人莎琪却在例行记者会上说,美台仍然就此事在持续讨论中,美国对台湾举行升旗仪式的做法感到失望。

美国国务院发言人莎琪

美国国务院发言人莎琪

莎琪说: “我想我们一直在传达这样的信息:我们对升旗的做法感到失望。升旗仪式违反了双方长期以来对美台非正式关系行为的理解。我们在文化层面的关系十分活跃,但我们没有外交关系。我们将继续与适当的官员讨论这个问题。”

对于有关双橡园升旗是是私人活动的说法,莎琪表示,双橡园“是一个代表机构的场地,并非是一个私人住宅。”(It’s a representative compound. It’s not a private person’s home.)

升旗仪式引起中国抗议。中国外交部发言人华春莹星期一要求美方“避免此类事情再次发生”。

美国夏威夷太平洋大学东亚研究教授夏威廉(William Sharp)在接受美国之音采访时说,中国对升旗仪式的抗议是过度反应。

夏威廉说:“中国对于这一类事情过度反应。在我看来,任何触及主权的问题中国总是会过度反应,但基本上他们这么做只是给台湾更多它原来不会有的能见度。我的意思是说,美国媒体大致上多少都会忽略台湾,这是由于中国的关系。但现在它只是给了台湾更多能见度,这应该不是中国真正想要的。”

在中国表示抗议后,美国国务院发言人莎琪星期一曾说,台湾的做法不符合美国政策,美国政府对升旗仪式事先并不知情。

据中央社报道,沈吕巡说,“在美国说中华民国是主权国家当然不符美国政策”,双橡园是中华民国产权所有,升旗典礼是内部活动,台湾不需要“像小媳妇一样”每件事都去“拜托”美国同意。他说,重要的是,美国强调美台关系并没有因此而改变。

双橡园自1937至1978年期间,是当时与美国有外交关系的中华民国大使官邸。

英文《台北时报》在当地1月7日刊出的独家专访中,援引一名要求匿名的奥巴马政府资深官员的话说,升旗仪式将形式置于实质之上,“这使得彼此致力于发展这个关系的努力有所倒退。”这名官员说,华盛顿希望台湾确保这类事情今后不再发生。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 解密时刻

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问

显示评论

XS
SM
MD
LG