推动民主的一名越南前军官被判刑

越南一家法院星期一以颠覆罪将一名力图推动民主改革的前军官判处5年半的徒刑。

现年60岁的陈英金(Tran Anh Kim)因为加入越南民主党、在因特网上发表主张民主的文章以及加入Bloc 8406这个推动多党制的组织而被控“力图颠覆国家”。

一名法官宣读了对他的判刑：“陈英金被判5年半的监禁，从2009年7月7号他被拘留时开始。”

这位异议人士本来会面临死刑，但是鉴于他卓越的军旅生涯以及良好的合作态度，检方要求对他从宽处理。

陈英金1966年加入北越革命军，年仅16岁。他获得了11枚勋章，其中包括在越南战争中的表现而获得的3枚。

像越南大多数的司法程序一样，星期一的审判非常简短，不到4个小时，而且结果也很清楚。这位前陆军中校是越南共产党政府要审判的5名被告中的第一个。他们是上个星期根据越南刑法第79条而受到起诉，而不是最初对他们提出的罪行比较轻的“散布反对国家的言论”的罪名。

很多外交官认为，越南政府在2011年将召开党的代表大会之前决定对政治异议人士提出更严厉的指控。


关键词：越南，推动民主，北越革命军，越南民主党，陈英金