美国东部时间: 14:33 2014年09月21日星期日

新闻

美学生汉语桥比赛秀中文展才艺

参加美国东部汉语桥比赛的学生与评审合影
参加美国东部汉语桥比赛的学生与评审合影

来自美国东部地区十个州的非华裔大学生在第三届汉语桥决赛中展示了他们学习中文的成果。无论是参加比赛的选手还是台下的观众都认为这种比赛对于促进中美文化交流有积极的作用。

第三届「汉语桥」美东地区大学生中文比赛的决赛,于4月7日下午在纽约市佩斯大学(Pace University)举行。  来自美东地区23所大学,将近80名非华裔的学生参加,最后有20名学生分成高低年级两组,进入决赛。

*除了中文演讲外还要展示才艺*

这项比赛除了基本的中文演讲外,还须要展示与中华文化有关的才艺,包括诗歌朗诵、二胡演奏、书法、歌唱、中国功夫等。

普林斯顿大学学生唐晨思
普林斯顿大学学生唐晨思

来自普林斯顿大学的唐晨思(Tom Tasche)学了两年中文,他以四川大地震为题材,用诗歌朗诵的方式来表达哀思。当被问道学习中文的动机时唐晨思说:「中国的经济发展非常快,所以肯定会有很多机会工作。」

宾夕凡尼亚州印第安纳大学学生周思敏
宾夕凡尼亚州印第安纳大学学生周思敏

「月亮代表我的心」是一首在华人社会非常流行的歌曲,来自宾夕凡尼亚州印第安纳大学的周思敏(Jazminn Jones),才学了一年半的中文,却也唱得有板有眼,并赢得观众的唱和。

周思敏表示这首歌是由她的中文老师所介绍的,她听过后觉得非常喜欢,苦练几星期后,终于能上场,并赢得奖牌,令她十分高兴。

*普林斯顿大学的师子杰夺得高年级组第一名*

师子杰夺得高年级组第一名的普林斯顿大学学生
师子杰夺得高年级组第一名的普林斯顿大学学生

得到高年级组第一名的是就读于普林斯顿大学的师子杰(Jacob Scheer),他演讲的主题是中美差异。师子杰表示,如果你想深入的了解,中国人和美国人在思想上的不同,你得在中国住一段时间,还得了解一点中国历史。

师子杰说:「虽然中国人和美国人之间有些差异,但是我希望中国人和美国人能够成为很好的朋友,我们不能过份强调中美之间的不同,而应该认识到这些差异只是丰富了世界文化的多样性,不应该成为中美交流的障碍。」

比赛还加入了中国民族舞蹈、国乐演奏等单元,并要求参赛者以三句话表达出感想,以测试参赛者的中文实力。

*机智问答考验实力*

匹兹堡大学学生柯小瑞
匹兹堡大学学生柯小瑞

来自匹兹堡大学的柯小瑞(Zachary Kneupper )在观赏完一段民族舞蹈后说:「很优美,不过如果美国女孩能够学习这种中国传统舞蹈,我觉得那样会让他们的男朋友很高兴。」

*主办者:今年参赛者水准比往年高*

佩斯大学孔子学院院长牛卫华
佩斯大学孔子学院院长牛卫华

主办这场比赛的佩斯大学孔子学院院长牛卫华表示,今年的参赛者展现了丰富多采的才艺,汉语水平也越来越高,演讲内容也比较深入,显示出对中美文化有更多的理解。

纽约赛区将推派前两名的优秀选手参加今年7月在中国举办的「汉语桥」第11届世界大学生中文比赛总决赛。

评论期已过。
评论
     
目前没有评论。请捷足先登。
您的JavaScript关闭或你的Adobe Flash播放器过时。 获取最新的Flash播放器
海峡论谈:苏格兰独立公投给台湾的启示i
X
21.09.2014 16:07
全球瞩目的苏格兰独立公投最后以多数苏格兰人选择留在英国的结果落下帷幕,今晚海峡论谈要来谈谈,英国与苏格兰在这次独立公投当中的表现为世界各国解决国族与统独之争树立了一个什么样的范例? 两岸又能够从中学到什么经验?
视频

视频 海峡论谈:苏格兰独立公投给台湾的启示

全球瞩目的苏格兰独立公投最后以多数苏格兰人选择留在英国的结果落下帷幕,今晚海峡论谈要来谈谈,英国与苏格兰在这次独立公投当中的表现为世界各国解决国族与统独之争树立了一个什么样的范例? 两岸又能够从中学到什么经验?
视频

视频 海峡论谈:李登辉东京演说,称台日是“命运共同体”

高龄92岁的台湾前总统李登辉目前正在日本访问,这是李登辉卸任后第6次访问日本,李登辉星期天在东京发表演讲,讲题为“未来的世界与日本”,并针对涉及中日台关系的敏感议题发表看法。
视频

视频 VOA卫视 ( 2014年9月21日 第二小时节目)

这期的海峡论谈节目讨论1)苏格兰独立公投给台湾的启示 2)李登辉东京演说,称台日是“命运共同体”
视频

视频 VOA卫视 (2014年9月21日 第一小时节目)

这个小时的VOA卫视节目包括国际新闻,OMG美语及解密时刻
视频

视频 VOA卫视 (2014年9月20日 第一小时节目)

VOA卫视今天第一小时主要内容包括国际新闻,主要栏目是“美国万花筒”和“走进美国”。欢迎锁定收看美国之音VOA卫视。
视频

视频 VOA卫视(2014年9月20日 第二小时节目:焦点对话(重播))

今天的焦点对话讨论的两个话题分别是: 苏格兰独立公投,中国看什么?赞元老安享晚年,习近平要终结老人政治? 参加今天讨论的四位嘉宾分别是中天新闻华盛顿特派员臧国华先生、人权组织“公民力量”创办人杨建利先生、普林斯顿学者程晓农先生以及政论作家、时事分析人士陈破空先生。
视频

视频 美国万花筒: 庆祝美国国歌《星条旗》诞生200周年

今年是美国国歌《星条旗》(Star Spangled Banner)诞生两百周年纪念,美国国歌出生地马里兰州巴尔的摩市最近举办大型庆祝活动,包括开放民众参观海军军舰,施放大型烟火等,美国总统奥巴马和副总统拜登也藉由参加不同活动一起和美国人民庆祝美国国歌两百岁生日。
视频

视频 焦点对话: 赞元老安享晚年,习近平要终结老人政治?

最近一段时间,中国媒体出现不少文章,颂扬一些在退休后“不问政事,安享晚年”的前中共元老,更借这些元老之口批评“老人干政”。在这些报道中,邓小平警告后人“我的分量太重对党和国家不利”;万里和田纪云告诫退休干部“不问事、不管事、不惹事”,“千万不可对现在的领导人指指点点”,因为“地球离了谁都照样转,而且转得更好!”。而多年来远离公众视野的华国锋,则更因当年淡出权力中心而被颂扬为 “功成身退,君子风范”“有陶潜古风”。这些舆论,就“老人干政”发出了什么信号?随着江泽民状况不佳的传闻甚嚣尘上,中共几十年的“老人干政”传统是否将被习近平终结?
视频

视频 焦点对话: 苏格兰独立公投,中国看什么?

英国苏格兰地区的四百万居民星期四以公投方式决定是否独立,结果略超过半数的人选择留在英国,维持三百年来的联合王国现状。这次公投引发全球关注,不仅因为它决定苏格兰的命运,更因为“以公投决定归属”的模式触动了许多面临“统独”困扰的国家。一个地区的人民有没有权利通过公投来决定自己的归属?苏格兰公投对北京处理和台湾及西藏的关系有没有参照意义?
视频

视频 VOA连线:吴钊燮:苏格兰独立公投,展现民主胜利

相较于北京的低调不评论,台湾各界对于这次苏格兰独立公投则是密切关注。台湾民进党在公投揭晓后发布声明,对独立公投遭到否决表示,这是展现民主价值的胜利。我们连线了民进党秘书长、台湾前陆委会主委吴钊燮博士来进行说明。
更多视频

美国之音中文节目预告 »

  • 9月21日(周日) 海峡论谈:1)李登辉访日有何政治目的? 2)苏格兰独立公投对台湾有何启示?
  • 9月22日(周一) 时事大家谈:1)重查周永康妻子命案,释放重判大老虎信号?2)拍蝇打虎“抓狐狸”—中共秘书为何成“二首长”?
  • 9月23日(周二) 时事大家谈:习近平高调访印,中印关系渐行渐近?
  • 卫视留言板:对VOA卫视即将讨论的话题提出问题或者发表评论

七天以来最受关注内容

联系我们