中国时间: 08:15 2014年12月22日星期一

新闻

美学生汉语桥比赛秀中文展才艺

参加美国东部汉语桥比赛的学生与评审合影
参加美国东部汉语桥比赛的学生与评审合影

来自美国东部地区十个州的非华裔大学生在第三届汉语桥决赛中展示了他们学习中文的成果。无论是参加比赛的选手还是台下的观众都认为这种比赛对于促进中美文化交流有积极的作用。

第三届「汉语桥」美东地区大学生中文比赛的决赛,于4月7日下午在纽约市佩斯大学(Pace University)举行。  来自美东地区23所大学,将近80名非华裔的学生参加,最后有20名学生分成高低年级两组,进入决赛。

*除了中文演讲外还要展示才艺*

这项比赛除了基本的中文演讲外,还须要展示与中华文化有关的才艺,包括诗歌朗诵、二胡演奏、书法、歌唱、中国功夫等。

普林斯顿大学学生唐晨思
普林斯顿大学学生唐晨思

来自普林斯顿大学的唐晨思(Tom Tasche)学了两年中文,他以四川大地震为题材,用诗歌朗诵的方式来表达哀思。当被问道学习中文的动机时唐晨思说:「中国的经济发展非常快,所以肯定会有很多机会工作。」

宾夕凡尼亚州印第安纳大学学生周思敏
宾夕凡尼亚州印第安纳大学学生周思敏

「月亮代表我的心」是一首在华人社会非常流行的歌曲,来自宾夕凡尼亚州印第安纳大学的周思敏(Jazminn Jones),才学了一年半的中文,却也唱得有板有眼,并赢得观众的唱和。

周思敏表示这首歌是由她的中文老师所介绍的,她听过后觉得非常喜欢,苦练几星期后,终于能上场,并赢得奖牌,令她十分高兴。

*普林斯顿大学的师子杰夺得高年级组第一名*

师子杰夺得高年级组第一名的普林斯顿大学学生
师子杰夺得高年级组第一名的普林斯顿大学学生

得到高年级组第一名的是就读于普林斯顿大学的师子杰(Jacob Scheer),他演讲的主题是中美差异。师子杰表示,如果你想深入的了解,中国人和美国人在思想上的不同,你得在中国住一段时间,还得了解一点中国历史。

师子杰说:「虽然中国人和美国人之间有些差异,但是我希望中国人和美国人能够成为很好的朋友,我们不能过份强调中美之间的不同,而应该认识到这些差异只是丰富了世界文化的多样性,不应该成为中美交流的障碍。」

比赛还加入了中国民族舞蹈、国乐演奏等单元,并要求参赛者以三句话表达出感想,以测试参赛者的中文实力。

*机智问答考验实力*

匹兹堡大学学生柯小瑞
匹兹堡大学学生柯小瑞

来自匹兹堡大学的柯小瑞(Zachary Kneupper )在观赏完一段民族舞蹈后说:「很优美,不过如果美国女孩能够学习这种中国传统舞蹈,我觉得那样会让他们的男朋友很高兴。」

*主办者:今年参赛者水准比往年高*

佩斯大学孔子学院院长牛卫华
佩斯大学孔子学院院长牛卫华

主办这场比赛的佩斯大学孔子学院院长牛卫华表示,今年的参赛者展现了丰富多采的才艺,汉语水平也越来越高,演讲内容也比较深入,显示出对中美文化有更多的理解。

纽约赛区将推派前两名的优秀选手参加今年7月在中国举办的「汉语桥」第11届世界大学生中文比赛总决赛。

评论期已过。
评论
     
目前没有评论。请捷足先登。
您的JavaScript关闭或你的Adobe Flash播放器过时。 获取最新的Flash播放器
VOA卫视(2014年12月21日 第一小时节目)i
X
21.12.2014 12:00
这个小时的节目包括国际新闻及解密时刻。
视频

视频 VOA卫视(2014年12月21日 第一小时节目)

这个小时的节目包括国际新闻及解密时刻。
视频

视频 VOA卫视(2014年12月21日 第二小时节目)

今晚的海峡论谈,我们带您关注美国与古巴关系正常化,在地缘政治与意识形态上处境类似的台海两岸,怎么看美国与古巴的关系? 另一方向,澳门回归15周年,碰上了下雨,却不准打伞,淋成了落汤鸡的一国两制,对澳门,香港或是台湾,是否仍具有吸引力? 海峡论谈邀请三位来宾为您进行深入分析。
视频

视频 海峡论谈:从两次导弹危机与美中关系看美古复交

1962年古巴导弹危机差点引爆第三次世界大战,美国总统奥巴马17日做出重大外交宣示,扭转对古巴的政策,放弃经济制裁与禁运,并将在近期内正式恢复两国邦交,互设大使馆。奥巴马总统是否欲借此举在历史上留名? 古巴是否会走向民主化? 1970年代美中关系正常化发展至今给我们什么启示?同样爆发过导弹危机、并在地缘政治与意识形态上情境类似的台海两岸又是如何看待美古关系解冻?
视频

视频 海峡论谈:澳门庆回归下雨禁撑伞 淋湿的一国两制能走下去?

澳门回归15周年碰上下雨,但因为香港占中运动以“雨伞革命”作为号召,伞成了最大禁忌,官方下令不准打伞,也不能穿黄色雨衣,现场采访的记者和等候欢迎的小学生都只能淋雨,而中国国家主席习近平则是在出席相关庆祝活动时再次强调一国两制的成功经验,并警告港澳,必须坚持一国原则和尊重两制差异,两者不可偏废。究竟淋成了“落汤鸡”的一国两制,对澳门、香港或台湾是否还具有吸引力?
视频

视频 VOA卫视(2014年12月20日 第一小时节目)

这个小时的主要栏目是“国际新闻”,“美国万花筒”和“走进美国”。
视频

视频 VOA卫视(2014年12月20日 第二小时节目:焦点对话(重播))

今天VOA卫视第二小时播出《焦点对话》节目。今天讨论的话题是:1)2014, 哪些中国大事牵动人心? 2)2014,哪些事件改变世界走向?参加讨论的四位嘉宾是:中国时报华盛顿特派员刘屏;中天新闻华盛顿特派员臧国华;普林斯顿大学社会学博士,转型问题学者程晓农;政论作家、时事分析人士陈破空。
视频

视频 港人签圣诞卡行动 盼鼓励中国维权人

香港支联会在香港各区设立摊位,举行“爱心寄天安门母亲”签圣诞卡行动,方便香港市民把祝福寄给中国大陆在狱中的异见人士和“六四”受难家属。
视频

视频 火墙内外:任大炮等三大V遭党刊炮轰

中国共产党党刊《求是》杂志旗下刊物《红旗文稿》日前发表一篇题为“维护微博意识形态安全必须纠正的几种倾向”的文章。此文不点名地批评了三位微博大V,说他们以“自由”为名,利用微博,公开反党反社会主义,制造一边倒的所谓主流民意氛围。
视频

视频 美国万花筒:介绍莉娜咖啡屋,班卓琴根源

和成千上万名同好一起参加在大型音乐厅或露天体育场举行的现场演出是一个很棒的经验,就算在小型礼堂、酒吧或咖啡屋,一场精彩的表演也同样令人难忘。不过在美国,一个很不同的表演场地越来越受欢迎,那就是一般人家的客厅。我们现在就到音乐胜地田纳西州的纳什维尔市一探究竟。
视频

视频 VOA卫视(2014年12月19日 焦点对话 完整版)

今天VOA卫视第二小时播出《焦点对话》节目。今天讨论的话题是:1)2014, 哪些中国大事牵动人心? 2)2014,哪些事件改变世界走向?参加讨论的四位嘉宾是:中国时报华盛顿特派员刘屏;中天新闻华盛顿特派员臧国华;普林斯顿大学社会学博士,转型问题学者程晓农;政论作家、时事分析人士陈破空。
更多视频

美国之音中文节目预告 »

  • 12月22日(周一)时事大家谈:中国官员为何不敢公布财产?
  • 12月23日(周二)时事大家谈:古巴:中国的老朋友,美国的新朋友?
  • 中国大陆的观众朋友可打400-120-0551,台湾的观众朋友可打00-801-148-940参加话题讨论
  • 卫视留言板:对VOA卫视即将讨论的话题提出问题或者发表评论

七天以来最受关注内容

联系我们