中国时间: 23:38 2015年07月28日星期二

新闻

美学生汉语桥比赛秀中文展才艺

参加美国东部汉语桥比赛的学生与评审合影
参加美国东部汉语桥比赛的学生与评审合影

来自美国东部地区十个州的非华裔大学生在第三届汉语桥决赛中展示了他们学习中文的成果。无论是参加比赛的选手还是台下的观众都认为这种比赛对于促进中美文化交流有积极的作用。

第三届「汉语桥」美东地区大学生中文比赛的决赛,于4月7日下午在纽约市佩斯大学(Pace University)举行。  来自美东地区23所大学,将近80名非华裔的学生参加,最后有20名学生分成高低年级两组,进入决赛。

*除了中文演讲外还要展示才艺*

这项比赛除了基本的中文演讲外,还须要展示与中华文化有关的才艺,包括诗歌朗诵、二胡演奏、书法、歌唱、中国功夫等。

普林斯顿大学学生唐晨思
普林斯顿大学学生唐晨思

来自普林斯顿大学的唐晨思(Tom Tasche)学了两年中文,他以四川大地震为题材,用诗歌朗诵的方式来表达哀思。当被问道学习中文的动机时唐晨思说:「中国的经济发展非常快,所以肯定会有很多机会工作。」

宾夕凡尼亚州印第安纳大学学生周思敏
宾夕凡尼亚州印第安纳大学学生周思敏

「月亮代表我的心」是一首在华人社会非常流行的歌曲,来自宾夕凡尼亚州印第安纳大学的周思敏(Jazminn Jones),才学了一年半的中文,却也唱得有板有眼,并赢得观众的唱和。

周思敏表示这首歌是由她的中文老师所介绍的,她听过后觉得非常喜欢,苦练几星期后,终于能上场,并赢得奖牌,令她十分高兴。

*普林斯顿大学的师子杰夺得高年级组第一名*

师子杰夺得高年级组第一名的普林斯顿大学学生
师子杰夺得高年级组第一名的普林斯顿大学学生

得到高年级组第一名的是就读于普林斯顿大学的师子杰(Jacob Scheer),他演讲的主题是中美差异。师子杰表示,如果你想深入的了解,中国人和美国人在思想上的不同,你得在中国住一段时间,还得了解一点中国历史。

师子杰说:「虽然中国人和美国人之间有些差异,但是我希望中国人和美国人能够成为很好的朋友,我们不能过份强调中美之间的不同,而应该认识到这些差异只是丰富了世界文化的多样性,不应该成为中美交流的障碍。」

比赛还加入了中国民族舞蹈、国乐演奏等单元,并要求参赛者以三句话表达出感想,以测试参赛者的中文实力。

*机智问答考验实力*

匹兹堡大学学生柯小瑞
匹兹堡大学学生柯小瑞

来自匹兹堡大学的柯小瑞(Zachary Kneupper )在观赏完一段民族舞蹈后说:「很优美,不过如果美国女孩能够学习这种中国传统舞蹈,我觉得那样会让他们的男朋友很高兴。」

*主办者:今年参赛者水准比往年高*

佩斯大学孔子学院院长牛卫华
佩斯大学孔子学院院长牛卫华

主办这场比赛的佩斯大学孔子学院院长牛卫华表示,今年的参赛者展现了丰富多采的才艺,汉语水平也越来越高,演讲内容也比较深入,显示出对中美文化有更多的理解。

纽约赛区将推派前两名的优秀选手参加今年7月在中国举办的「汉语桥」第11届世界大学生中文比赛总决赛。

评论期已过。
评论
     
目前没有评论。请捷足先登。
您的JavaScript关闭或你的Adobe Flash播放器过时。 获取最新的Flash播放器
VOA连线:中国黑暗角落:乡村地区人口贩卖问题严重i
X
李逸华
2015.07.28 14:20
就在世界关注全球人口贩卖的议题时,中国的人口贩卖问题也相当严重。据中国官方统计,自1980年起,中国每年有大约有一万名孩童遭到绑架,这些孩子通常还不到5岁。中国政府是否采取什么措施改善中国人口贩卖问题?我们邀请北京理工大学的胡星斗教授进行分析。
视频

视频 VOA连线:中国黑暗角落:乡村地区人口贩卖问题严重

就在世界关注全球人口贩卖的议题时,中国的人口贩卖问题也相当严重。据中国官方统计,自1980年起,中国每年有大约有一万名孩童遭到绑架,这些孩子通常还不到5岁。中国政府是否采取什么措施改善中国人口贩卖问题?我们邀请北京理工大学的胡星斗教授进行分析。
视频

视频 VOA连线:台湾记者因采访遭拘留 国际记者联盟表达关切

国际记者联盟日前发表声明,对于3名台湾记者因采访遭到拘留表达关切,并要求立即释放这3名记者,也呼吁台湾政府尊重新闻记者的采访自由。美国之音驻台北特约记者张永泰介绍有关情况。
视频

视频 VOA连线:俄罗斯推出新海军战略理论 强调发展中俄关系

俄罗斯与中国海军马上要在下个月在日本海举行联合海军演习。在这之前,两国海军5月份首次在地中海举行了联合海军演习。两国海军互动频繁引起各方关注。而在刚刚修订的俄罗斯新的海军战略理论中,更特别强调要发展和密切与中国的关系。美国之音特约记者白桦介绍新的俄罗斯海军战略理论,以及将如何与中国进一步加强合作。
视频

视频 VOA连线:中国股市再暴跌 政府救市能撑多久?

上海股市星期一暴跌8%,出现自2007年以来的单日最大跌幅。中国股市星期二继续呈现动荡的状态,中国证监会表示,最近有关“国家队”已经撤出的消息不符合事实,中国证券金融公司没有退出,并将择机增持,继续发挥好稳定市场的功能。不过,政府救市能支撑多久?中国股市持续动荡对中国经济又意味着什么?我们邀请中泰信托投资有限责任公司总分析师陈乐波,请他介绍有关情况。
视频

视频 时事大家谈:周本顺落马,中共给打虎遇阻论降温?

中纪委上周延续了周五打虎的惯例,公布了河北省委书记周本顺涉嫌严重违纪违法接受调查的消息。周本顺为何遭遇秒杀,他的落马有哪些政治意义,是否显示中共反腐遇阻的传言被打破?
视频

视频 时事大家谈:批判美国民主,官媒给三个自信撑腰?

上周末,中共党媒人民日报再次以整版篇幅批判美国民主体制,刊登四位中外学者文章,称“美国民主遭遇困境”。这是人民日报不到一个月再次抨击美国民主制度。党媒为何对批判美国政体乐此不疲?批判美国民主政治是否显示中共自身对“三个自信”底气不足?
视频

视频 VOA卫视 (2015年7月28日第二小时节目)

VOA卫视2015年7月28日第二小时节目: 国际新闻......; 时事大家谈:秒杀周本顺,中共给打虎遇阻论降温?揭批美式民主,党媒给三个自信撑腰?......
视频

视频 VOA卫视 (2015年7月28日第一小时节目)

VOA卫视2015年7月28日第一小时节目: 国际新闻; VOA连线...... OMG 美语......
视频

视频 时事大家谈:贝淡宁的《中国模式》与中国的“贤能政治”

清华大学外籍教授贝淡宁因在其著作《中国模式》中谈及的“贤能政治”招致争议:批评者认为其反映的是中共官方的意识形态;而他则为自己基于中国历史和社会科学的政治理想作出辩护。如何从历史看中共的官员选拔制度?贝氏理想的“贤能政治”是否比西方民主制度更适合中国的土壤?
视频

视频 时事大家谈:T.S 1989,美歌星会否触动中共政治敏感神经?

中国年轻歌迷翘首期盼泰勒•斯威夫特登陆上海滩之际,这位美国当红歌星却可能因其新唱片和挺进中国在线销售市场的服装品牌名称触动中国政治的敏感神经。斯威夫特在华演唱会是否会遇阻?中国当局何以屡屡“枪毙”西方歌手或乐队在中国的演出?T.S.1989何罪之有?
更多视频

美国之音中文节目预告 »

  • 7月29日(周三)时事大家谈:1)中国的改革时代结束了吗?2)奥巴马访非  美中逐鹿非洲?
  • 7月31日(周五)焦点对话:1)习近平铡刀快除周、令用意何在2)中国股市大玩蹦极,谁骑“股”难下
  • 卫视留言板:受众提问和评论

七天以来最受关注内容

联系我们