美国东部时间: 03:34 2014年09月02日星期二

新闻

美学生汉语桥比赛秀中文展才艺

参加美国东部汉语桥比赛的学生与评审合影
参加美国东部汉语桥比赛的学生与评审合影

来自美国东部地区十个州的非华裔大学生在第三届汉语桥决赛中展示了他们学习中文的成果。无论是参加比赛的选手还是台下的观众都认为这种比赛对于促进中美文化交流有积极的作用。

第三届「汉语桥」美东地区大学生中文比赛的决赛,于4月7日下午在纽约市佩斯大学(Pace University)举行。  来自美东地区23所大学,将近80名非华裔的学生参加,最后有20名学生分成高低年级两组,进入决赛。

*除了中文演讲外还要展示才艺*

这项比赛除了基本的中文演讲外,还须要展示与中华文化有关的才艺,包括诗歌朗诵、二胡演奏、书法、歌唱、中国功夫等。

普林斯顿大学学生唐晨思
普林斯顿大学学生唐晨思

来自普林斯顿大学的唐晨思(Tom Tasche)学了两年中文,他以四川大地震为题材,用诗歌朗诵的方式来表达哀思。当被问道学习中文的动机时唐晨思说:「中国的经济发展非常快,所以肯定会有很多机会工作。」

宾夕凡尼亚州印第安纳大学学生周思敏
宾夕凡尼亚州印第安纳大学学生周思敏

「月亮代表我的心」是一首在华人社会非常流行的歌曲,来自宾夕凡尼亚州印第安纳大学的周思敏(Jazminn Jones),才学了一年半的中文,却也唱得有板有眼,并赢得观众的唱和。

周思敏表示这首歌是由她的中文老师所介绍的,她听过后觉得非常喜欢,苦练几星期后,终于能上场,并赢得奖牌,令她十分高兴。

*普林斯顿大学的师子杰夺得高年级组第一名*

师子杰夺得高年级组第一名的普林斯顿大学学生
师子杰夺得高年级组第一名的普林斯顿大学学生

得到高年级组第一名的是就读于普林斯顿大学的师子杰(Jacob Scheer),他演讲的主题是中美差异。师子杰表示,如果你想深入的了解,中国人和美国人在思想上的不同,你得在中国住一段时间,还得了解一点中国历史。

师子杰说:「虽然中国人和美国人之间有些差异,但是我希望中国人和美国人能够成为很好的朋友,我们不能过份强调中美之间的不同,而应该认识到这些差异只是丰富了世界文化的多样性,不应该成为中美交流的障碍。」

比赛还加入了中国民族舞蹈、国乐演奏等单元,并要求参赛者以三句话表达出感想,以测试参赛者的中文实力。

*机智问答考验实力*

匹兹堡大学学生柯小瑞
匹兹堡大学学生柯小瑞

来自匹兹堡大学的柯小瑞(Zachary Kneupper )在观赏完一段民族舞蹈后说:「很优美,不过如果美国女孩能够学习这种中国传统舞蹈,我觉得那样会让他们的男朋友很高兴。」

*主办者:今年参赛者水准比往年高*

佩斯大学孔子学院院长牛卫华
佩斯大学孔子学院院长牛卫华

主办这场比赛的佩斯大学孔子学院院长牛卫华表示,今年的参赛者展现了丰富多采的才艺,汉语水平也越来越高,演讲内容也比较深入,显示出对中美文化有更多的理解。

纽约赛区将推派前两名的优秀选手参加今年7月在中国举办的「汉语桥」第11届世界大学生中文比赛总决赛。

评论期已过。
评论
     
目前没有评论。请捷足先登。
您的JavaScript关闭或你的Adobe Flash播放器过时。 获取最新的Flash播放器
莫迪开始正式访日,加强两国关系i
X
02.09.2014 02:09
正在日本访问的印度总理莫迪星期一在东京与日本首相安倍晋三举行首脑会谈,双方讨论了包括防务、能源合作等安全和经贸等议题。莫迪星期一发表讲话时虽然没有直接提到中国,但是表示,印度和日本应该建立更紧密的战略伙伴关系,在亚洲促进和平和发展,抗衡扩张主义。
视频

视频 莫迪开始正式访日,加强两国关系

正在日本访问的印度总理莫迪星期一在东京与日本首相安倍晋三举行首脑会谈,双方讨论了包括防务、能源合作等安全和经贸等议题。莫迪星期一发表讲话时虽然没有直接提到中国,但是表示,印度和日本应该建立更紧密的战略伙伴关系,在亚洲促进和平和发展,抗衡扩张主义。
视频

视频 时事大家谈:王岐山脱口发警告,中共可能自我垮台

中纪委书记王岐山上星期一(25号)在北京与全国政协常委会晤,并作了脱稿讲话。据称,当被问 “周大老虎”之后是否有更大老虎,王岐山笑说,“以后你就慢慢懂”。此外,王岐山还抨击了送礼的不正之风,并警告说,有8600万党员的中共要防止自己垮台。那么,受命打虎的王岐山在为民“出恶气”的同时,有关让官员“不想贪”的理念是否与现实脱轨、与人性相悖?如何才能做到让官员“不敢贪和不能贪”?时事大家谈继续请中国问题专家分析。
视频

视频 时事大家谈:记者高瑜案不落地,中共强捂记者之口?

中国著名异见记者高瑜自4个月前被当局带走和央视认罪之后,一直被关押至今。这起中共迟迟不让落地的 “悬案”引发海内外极大关注。有分析称,选择以卵击石的高瑜敢于用铁肩担道义、善于用妙手著文章。这名被视为“一个人的通讯社”的资深记者在习近平新政之初通过笔尖频繁发声,仅在2013年上半年就先后写出一系列涉政文章,包括《习总能遇几多蠢》、《新舵手、老航道》、《习近平的红色中国梦》、《习近平与傅高义怎么进了一个门》等,让雾霾中的新领袖跃然纸上。那么,高瑜为什么“三进宫”?高案的谜底在哪里?中共“党国”的新闻自由和司法公正在何处 ?时事大家谈邀请中国政坛观察高手为您解读。
视频

视频 时事看台:南方见闻:史密斯菲尔德人看双汇收购

从2007年以来,中国对美国的投资发展非常的迅速。根据中方的数据,从2007年到2012年,中国对美国的投资总量从18亿美元上升到93亿美元。美国之音记者和哈佛大学博士、社会学者龚小夏最近特别走访了美国南部的很多中国企业,为我们探访中国企业在美国投资的真实情况。
视频

视频 VOA连线:广东电视台是否废除粤语节目引发争议

就在香港朝野对峙越来越尖锐的时刻,临近的广东省电视台传出从今天9月1日开始将废除粤语电视节目,全面推行普通话。事实上,广东电视台新闻频道的正点新闻从今年6月30日开始就从广东话变成了普通话,但是广东当局否认有废除粤语的计划。真实情况如何,广东的观众有什么样的反应?下面我们通过连线,请在广州的中国独立作家野渡来谈谈有关情况。
视频

视频 北京态度强硬,抗争情绪弥漫香港

香港警察用胡椒喷雾剂驱散了质问一名中国高级官员的亲民主示威者。这名官员试图解释中国严格控制香港行政长官候选人提名的决定。星期天,中国人大常委会裁定:下一位香港领导人候选人的提名必须经过一个“具有广泛代表性”的提名委员会的多数同意。反对者说,这个提名委员会多半由亲北京议员组成。上述裁决使得任何反对派候选人都不可能被列入2017选举的选票。
视频

视频 VOA连线:香港抗争激化,北京加强天安门戒备

全国人大常委会关于香港特别行政区行政长官普选问题的决定于昨日下午全票表决通过。当晚,香港民众冒雨集会表达对该决定的不满,而北京方面则禁止异议人士出门,并加强对王府井和天安门等敏感地区的戒备。下面我们连线了美国之音驻北京记者东方。
视频

视频 奥巴马访爱沙尼亚 打消波罗的海国家的疑虑

美国总统奥巴马星期二前往爱沙尼亚,然后将在英国的威尔士出席北约国家领导人会议。由于俄罗斯最近在乌克兰采取的行动,奥巴马的这次访问特别重要。
视频

视频 VOA卫视 (2014年9月1日 第一小时节目)

VOA卫视今天第一小时主要内容包括国际新闻、VOA连线、时事看台和OMG美语。9月的第一天,香港正式走进全民抗争时代,抗议北京的强势政改方案,节目中我们有来自北京和香港的最新报道。另外中国腐败资产是否流入美国?美国人又是如何看待大举入境的中国投资?今晚的VOA卫视新闻将为您介绍。节目最后,《OMG!美语》的白洁给大家教几句地道的流行美语。
视频

视频 VOA卫视(2014年9月1日 第二小时节目)

今天的第二小时节目播出时事大家谈。中国著名异见记者高瑜自4个月前被当局带走和在央视认罪之后,一直被关押至今。这起中共迟迟不让落地的 “悬案”引发海内外极大关注。那么,高瑜为什么“三进宫”?中国新闻自由和司法公正何在?今天时事大家谈节目将请观察人士进行分析。此外,中纪委书记王岐山上星期一(25号)在北京与全国政协常委会晤时作了脱稿讲话。据称,当被问 “周大老虎”之后是否有更大老虎,王岐山笑答,“以后你就慢慢懂”。有分析指,王岐山的点评意味深长,十八大或许并非反贪打虎行动的“安全线”。那么,王岐山是否能做到让官员“不敢贪和不能贪”?时事大家谈也请中国问题专家分析。
更多视频

美国之音中文节目预告 »

  • 9月2日(周二) 时事大家谈:1)张显耀 - 共谍还是背黑锅? 2)两岸离统一是否越来越远? - 张亚中教授谈“一中三宪”论
  • 9月3日(周三) 时事大家谈:1)弗格森骚乱:美国的“熔炉”理想与“马赛克”现实; 2)麦克唐纳贪腐案与美式“官不聊生”
  • 卫视留言板:对VOA卫视即将讨论的话题提出问题或者发表评论

七天以来最受关注内容

联系我们