美国东部时间: 06:39 2014年04月19日星期六

新闻

美学生汉语桥比赛秀中文展才艺

参加美国东部汉语桥比赛的学生与评审合影
参加美国东部汉语桥比赛的学生与评审合影
字体大小 - +

来自美国东部地区十个州的非华裔大学生在第三届汉语桥决赛中展示了他们学习中文的成果。无论是参加比赛的选手还是台下的观众都认为这种比赛对于促进中美文化交流有积极的作用。

第三届「汉语桥」美东地区大学生中文比赛的决赛,于4月7日下午在纽约市佩斯大学(Pace University)举行。  来自美东地区23所大学,将近80名非华裔的学生参加,最后有20名学生分成高低年级两组,进入决赛。

*除了中文演讲外还要展示才艺*

这项比赛除了基本的中文演讲外,还须要展示与中华文化有关的才艺,包括诗歌朗诵、二胡演奏、书法、歌唱、中国功夫等。

普林斯顿大学学生唐晨思
普林斯顿大学学生唐晨思

来自普林斯顿大学的唐晨思(Tom Tasche)学了两年中文,他以四川大地震为题材,用诗歌朗诵的方式来表达哀思。当被问道学习中文的动机时唐晨思说:「中国的经济发展非常快,所以肯定会有很多机会工作。」

宾夕凡尼亚州印第安纳大学学生周思敏
宾夕凡尼亚州印第安纳大学学生周思敏

「月亮代表我的心」是一首在华人社会非常流行的歌曲,来自宾夕凡尼亚州印第安纳大学的周思敏(Jazminn Jones),才学了一年半的中文,却也唱得有板有眼,并赢得观众的唱和。

周思敏表示这首歌是由她的中文老师所介绍的,她听过后觉得非常喜欢,苦练几星期后,终于能上场,并赢得奖牌,令她十分高兴。

*普林斯顿大学的师子杰夺得高年级组第一名*

师子杰夺得高年级组第一名的普林斯顿大学学生
师子杰夺得高年级组第一名的普林斯顿大学学生

得到高年级组第一名的是就读于普林斯顿大学的师子杰(Jacob Scheer),他演讲的主题是中美差异。师子杰表示,如果你想深入的了解,中国人和美国人在思想上的不同,你得在中国住一段时间,还得了解一点中国历史。

师子杰说:「虽然中国人和美国人之间有些差异,但是我希望中国人和美国人能够成为很好的朋友,我们不能过份强调中美之间的不同,而应该认识到这些差异只是丰富了世界文化的多样性,不应该成为中美交流的障碍。」

比赛还加入了中国民族舞蹈、国乐演奏等单元,并要求参赛者以三句话表达出感想,以测试参赛者的中文实力。

*机智问答考验实力*

匹兹堡大学学生柯小瑞
匹兹堡大学学生柯小瑞

来自匹兹堡大学的柯小瑞(Zachary Kneupper )在观赏完一段民族舞蹈后说:「很优美,不过如果美国女孩能够学习这种中国传统舞蹈,我觉得那样会让他们的男朋友很高兴。」

*主办者:今年参赛者水准比往年高*

佩斯大学孔子学院院长牛卫华
佩斯大学孔子学院院长牛卫华

主办这场比赛的佩斯大学孔子学院院长牛卫华表示,今年的参赛者展现了丰富多采的才艺,汉语水平也越来越高,演讲内容也比较深入,显示出对中美文化有更多的理解。

纽约赛区将推派前两名的优秀选手参加今年7月在中国举办的「汉语桥」第11届世界大学生中文比赛总决赛。

评论期已过。
评论
     
目前没有评论。请捷足先登。
您的JavaScript关闭或你的Adobe Flash播放器过时。 获取最新的Flash播放器
美国万花筒: 普利策奖公布得奖名单;华盛顿樱花季i
X
04.19.2014
有新闻界奥斯卡奖的普利策奖,或者翻译为普利兹奖,最近在纽约宣布得奖名单。今年的焦点除了谁是大赢家外,还多了一项,那就是考验评审是否有勇气颁奖给报道了轰动一时的美国监听丑闻的新闻媒体。
视频

视频 美国万花筒: 普利策奖公布得奖名单;华盛顿樱花季

有新闻界奥斯卡奖的普利策奖,或者翻译为普利兹奖,最近在纽约宣布得奖名单。今年的焦点除了谁是大赢家外,还多了一项,那就是考验评审是否有勇气颁奖给报道了轰动一时的美国监听丑闻的新闻媒体。
视频

视频 我,美国人:盲人活动家:弗雷德•施罗德博士

今年美国失业率是百分之七点九,而作为一名盲人,进入职场更加不易。最近我们走访了美国国家盲人联合会第一副主席弗雷德•施罗德博士,他说最大的阻碍是没有信心。他和妻子都是盲人,但两人教育程度都很高,并且有着自己喜爱的工作,最重要的是他们养育了一双视力正常的儿女。采访时,弗雷德留我们一同晚餐。曾经一度以为自己要一辈子依赖家人照顾的弗雷德是如何做的呢?
视频

视频 绿色故事系列:环保生态教育

美国绿色故事的镜头转向一个位于大学里的垃圾处理站,去探索一些有趣的环保方式。作为一个每学期会产生数百吨垃圾的校园,回收和减少温室气体是重中之重,学校的设施管理部门利用电动车来收集垃圾。
视频

视频 海上机器人前景广阔

无人机通常指无人驾驶的飞行器,但自动水上滑行器也是一种非常有用的工具,可以从事从科学勘探到执法、乃至在印度洋搜寻失联飞机等各种工作。
视频

视频 现场报道:韩国渡轮失踪者亲属港口焦虑等待

在韩国南部一处港口城镇,焦虑不安的家属和急救人员正在等待被困在沉没渡轮内的280多人的音讯。很多失踪乘客是高中生。由于水流湍急,救援努力正在缓慢进行。星期五,在珍岛郡彭木港,虽然人们都说失踪者生还的希望渺茫,但是,悲痛欲绝的父母坚持要求当局为把可能获救的人员送往医院做好准备。警察和救护车随后清理出一条通道。美国之音记者施锐福与美国之音首尔记者站制作人金有米、韩国语组记者都星旻和韩国语组主任朴秉龙都在彭木港现场采访。
视频

视频 新浪微博在美上市表现良好

中国的新浪微博星期四登陆美国纳斯达克股市。新浪CEO曹国伟说,他对微博第一天在美国股市上的表现感到乐观。
视频

视频 民主女神像竖立于香港永久六四纪念馆

香港市民支援民主爱国运动联合会,简称支联会,星期天中午在将于4月26日开幕的香港永久六四纪念馆馆内,竖立民主女神像。支联会表示,希望以手持民主火炬的自由女神像,迎接前来参观的市民、学生以及中国大陆的同胞,一同见证八九民运和六四屠城的历史。
视频

视频 奥巴马排除军事干预乌克兰可能

美国总统奥巴马对星期四在日内瓦达成的缓解乌克兰紧张局势的方案表达了希望。这项方案要求恢复乌克兰的和平与安全,并保障所有乌克兰人的权利。奥巴马在华盛顿对记者说,如果俄罗斯未能采取缓解乌克兰东部紧张局势的步骤,美国和欧洲将采取强硬措施。不过,他排除了军事干预的可能。
视频

视频 要求官员公示财产 四活动人士二审被判有罪

又有四名要求官员公布财产的中国新公民运动人士经二审宣判被判有罪。北京海淀法院星期五的这次宣判,除引起人权团体愤怒外,继续受到国际社会关注。
视频

视频 陈一谘纪念委员会纽约成立

中国经济改革的重要推动者陈一谘先生纪念委员会星期四在纽约法拉盛宣告成立。纪念委员会由“纪念胡耀邦赵紫阳基金会”、“当代中国研究中心”、”中华发展基金会”和部分陈一谘生前友好共80人组成。
更多视频

安卓用户 手动安装最新应用程序(2.7版)
点击链接下载APK!http://bit.ly/VOANewsApp-2-7

七天以来最受关注内容

联系我们