中国时间: 22:06 2015年02月28日星期六

新闻

美学生汉语桥比赛秀中文展才艺

参加美国东部汉语桥比赛的学生与评审合影
参加美国东部汉语桥比赛的学生与评审合影

来自美国东部地区十个州的非华裔大学生在第三届汉语桥决赛中展示了他们学习中文的成果。无论是参加比赛的选手还是台下的观众都认为这种比赛对于促进中美文化交流有积极的作用。

第三届「汉语桥」美东地区大学生中文比赛的决赛,于4月7日下午在纽约市佩斯大学(Pace University)举行。  来自美东地区23所大学,将近80名非华裔的学生参加,最后有20名学生分成高低年级两组,进入决赛。

*除了中文演讲外还要展示才艺*

这项比赛除了基本的中文演讲外,还须要展示与中华文化有关的才艺,包括诗歌朗诵、二胡演奏、书法、歌唱、中国功夫等。

普林斯顿大学学生唐晨思
普林斯顿大学学生唐晨思

来自普林斯顿大学的唐晨思(Tom Tasche)学了两年中文,他以四川大地震为题材,用诗歌朗诵的方式来表达哀思。当被问道学习中文的动机时唐晨思说:「中国的经济发展非常快,所以肯定会有很多机会工作。」

宾夕凡尼亚州印第安纳大学学生周思敏
宾夕凡尼亚州印第安纳大学学生周思敏

「月亮代表我的心」是一首在华人社会非常流行的歌曲,来自宾夕凡尼亚州印第安纳大学的周思敏(Jazminn Jones),才学了一年半的中文,却也唱得有板有眼,并赢得观众的唱和。

周思敏表示这首歌是由她的中文老师所介绍的,她听过后觉得非常喜欢,苦练几星期后,终于能上场,并赢得奖牌,令她十分高兴。

*普林斯顿大学的师子杰夺得高年级组第一名*

师子杰夺得高年级组第一名的普林斯顿大学学生
师子杰夺得高年级组第一名的普林斯顿大学学生

得到高年级组第一名的是就读于普林斯顿大学的师子杰(Jacob Scheer),他演讲的主题是中美差异。师子杰表示,如果你想深入的了解,中国人和美国人在思想上的不同,你得在中国住一段时间,还得了解一点中国历史。

师子杰说:「虽然中国人和美国人之间有些差异,但是我希望中国人和美国人能够成为很好的朋友,我们不能过份强调中美之间的不同,而应该认识到这些差异只是丰富了世界文化的多样性,不应该成为中美交流的障碍。」

比赛还加入了中国民族舞蹈、国乐演奏等单元,并要求参赛者以三句话表达出感想,以测试参赛者的中文实力。

*机智问答考验实力*

匹兹堡大学学生柯小瑞
匹兹堡大学学生柯小瑞

来自匹兹堡大学的柯小瑞(Zachary Kneupper )在观赏完一段民族舞蹈后说:「很优美,不过如果美国女孩能够学习这种中国传统舞蹈,我觉得那样会让他们的男朋友很高兴。」

*主办者:今年参赛者水准比往年高*

佩斯大学孔子学院院长牛卫华
佩斯大学孔子学院院长牛卫华

主办这场比赛的佩斯大学孔子学院院长牛卫华表示,今年的参赛者展现了丰富多采的才艺,汉语水平也越来越高,演讲内容也比较深入,显示出对中美文化有更多的理解。

纽约赛区将推派前两名的优秀选手参加今年7月在中国举办的「汉语桥」第11届世界大学生中文比赛总决赛。

评论期已过。
评论
     
目前没有评论。请捷足先登。
您的JavaScript关闭或你的Adobe Flash播放器过时。 获取最新的Flash播放器
留学美国低龄化 校园内外挑战多(上)i
X
夕夕, 渔沐
28.02.2015 04:20
曹隽迪是匹兹堡大学本科学生,这是他在美国的第五个年头了。2011年他初到美国就读高中,是那时为数不多的小留学生之一。
视频

视频 留学美国低龄化 校园内外挑战多(上)

曹隽迪是匹兹堡大学本科学生,这是他在美国的第五个年头了。2011年他初到美国就读高中,是那时为数不多的小留学生之一。
视频

视频 沈大伟:中国存在国际定位危机

中国领导人习近平上台后推出了“奋发有为”的外交新政。从邓小平的“韬光养晦”到“奋发有为”,中国外交出现了重大的变化。不过,美国一名著名中国问题学者称,在二战后的国际秩序问题上,中国则希望对某些领域进行修改和调整,但是,中国目前对“自己究竟是谁,想要什么”并不明确,存在相当程度的身份定位危机。
视频

视频 伊斯兰国的肆意破坏没有止境

“伊斯兰国”激进分子在按照他们对伊斯兰教的解释来改变世界的过程中,犯下的暴行看来是没有止境的。他们继续进行着肆意破坏。专家说,他们准备摧毁一切他们认为不符合他们目标的东西,连文物古迹也不放过。
视频

视频 前线报道:亚述基督徒严防伊斯兰国

亚述基督徒的战士们正在试图抵抗伊斯兰国的攻击,“伊斯兰国”激进组织在近日已经攻占了叙利亚哈萨科省的好几个亚述基督徒村。数百名基督徒在IS最近的这次宗教清洗行动中被劫做人质。美国之音库尔德语组记者进入了前线的特尔梅卡斯村。
视频

视频 美国考虑如何反击中国网络攻击

美国情报官员说,中国等国家对美国的网络攻击预计会持续,但是美国决策部门还在斟酌如何利用自身强大的网络攻击能力作出反击。过去几年来,美国政府部门和私营机构遭受网络攻击的消息不绝于耳。美国国家情报总监克拉珀(James Clapper)2月26号星期四在参议院作证的时候说,这个趋势还会继续下去。
视频

视频 美国万花筒:奥斯卡得奖影片一览

奥斯卡颁奖典礼2月22号在洛杉矶举行,黑色幽默电影《鸟人》(Birdman)是当晚最大赢家。这部充满幻觉意义的电影带人们进入演员的世界,阐述了他们转瞬即逝的名气和脆弱的自尊。 一起来看看今年奥斯卡最佳影片:鸟人。
视频

视频 美国:IS虽大势已去 但依然‘凶残’

美国高层情报官员警告,联合空袭行动和地面战令伊斯兰国的实力开始受到削弱,但是他们依然是“凶残的威胁”。不过,还是有迹象显示,持续的轰炸正在造成更加永久性的毁灭。
视频

视频 香港一妇女因虐待家佣被判刑六年

香港一家法院日前裁定,判处虐待印尼家佣的一名香港妇女六年徒刑。喧嚣一时的虐待佣人案似乎可以就此落幕。不过,香港外来佣人制度以及相关的法律和社会道德等问题,进一步引起关注。
视频

视频 乌克兰停火协议是否贯彻执行受到质疑

乌克兰军队开始从遭受重创的城镇杰巴利采韦附近一个村庄前线撤走大炮。根据本月早些时候达成的一项停火协议,欧盟观察员在现场密切监督。但是在其他地区,双方对停火原则的承诺受到质疑。
视频

视频 白宫跟以色列争吵加剧

以色列总理内塔尼亚胡决定接受邀请,下个星期到美国国会发表演说,由此而来的争吵加剧。美国国家安全事务助理苏珊·赖斯表示,这一决定使人进一步质疑美国和它在中东地区最亲密的盟友以色列的关系。
更多视频

美国之音中文节目预告 »

  • 3月1日(周日)海峡论谈:英国威廉王子访华特别节目
  • 3月2日(周一)时事大家谈:1)毛左向习近平开战?2)“四个全面”推出,“习理论”正式登台?
  • 3月3日(周二)时事大家谈:中纪委狠批“裸官”庆亲王,剑指何人?
  • 卫视留言板:受众在节目播出前的提问和评论

七天以来最受关注内容

联系我们