中国时间: 18:50 2015年08月31日星期一

新闻

美学生汉语桥比赛秀中文展才艺

参加美国东部汉语桥比赛的学生与评审合影
参加美国东部汉语桥比赛的学生与评审合影

来自美国东部地区十个州的非华裔大学生在第三届汉语桥决赛中展示了他们学习中文的成果。无论是参加比赛的选手还是台下的观众都认为这种比赛对于促进中美文化交流有积极的作用。

第三届「汉语桥」美东地区大学生中文比赛的决赛,于4月7日下午在纽约市佩斯大学(Pace University)举行。  来自美东地区23所大学,将近80名非华裔的学生参加,最后有20名学生分成高低年级两组,进入决赛。

*除了中文演讲外还要展示才艺*

这项比赛除了基本的中文演讲外,还须要展示与中华文化有关的才艺,包括诗歌朗诵、二胡演奏、书法、歌唱、中国功夫等。

普林斯顿大学学生唐晨思
普林斯顿大学学生唐晨思

来自普林斯顿大学的唐晨思(Tom Tasche)学了两年中文,他以四川大地震为题材,用诗歌朗诵的方式来表达哀思。当被问道学习中文的动机时唐晨思说:「中国的经济发展非常快,所以肯定会有很多机会工作。」

宾夕凡尼亚州印第安纳大学学生周思敏
宾夕凡尼亚州印第安纳大学学生周思敏

「月亮代表我的心」是一首在华人社会非常流行的歌曲,来自宾夕凡尼亚州印第安纳大学的周思敏(Jazminn Jones),才学了一年半的中文,却也唱得有板有眼,并赢得观众的唱和。

周思敏表示这首歌是由她的中文老师所介绍的,她听过后觉得非常喜欢,苦练几星期后,终于能上场,并赢得奖牌,令她十分高兴。

*普林斯顿大学的师子杰夺得高年级组第一名*

师子杰夺得高年级组第一名的普林斯顿大学学生
师子杰夺得高年级组第一名的普林斯顿大学学生

得到高年级组第一名的是就读于普林斯顿大学的师子杰(Jacob Scheer),他演讲的主题是中美差异。师子杰表示,如果你想深入的了解,中国人和美国人在思想上的不同,你得在中国住一段时间,还得了解一点中国历史。

师子杰说:「虽然中国人和美国人之间有些差异,但是我希望中国人和美国人能够成为很好的朋友,我们不能过份强调中美之间的不同,而应该认识到这些差异只是丰富了世界文化的多样性,不应该成为中美交流的障碍。」

比赛还加入了中国民族舞蹈、国乐演奏等单元,并要求参赛者以三句话表达出感想,以测试参赛者的中文实力。

*机智问答考验实力*

匹兹堡大学学生柯小瑞
匹兹堡大学学生柯小瑞

来自匹兹堡大学的柯小瑞(Zachary Kneupper )在观赏完一段民族舞蹈后说:「很优美,不过如果美国女孩能够学习这种中国传统舞蹈,我觉得那样会让他们的男朋友很高兴。」

*主办者:今年参赛者水准比往年高*

佩斯大学孔子学院院长牛卫华
佩斯大学孔子学院院长牛卫华

主办这场比赛的佩斯大学孔子学院院长牛卫华表示,今年的参赛者展现了丰富多采的才艺,汉语水平也越来越高,演讲内容也比较深入,显示出对中美文化有更多的理解。

纽约赛区将推派前两名的优秀选手参加今年7月在中国举办的「汉语桥」第11届世界大学生中文比赛总决赛。

评论期已过。
评论
     
目前没有评论。请捷足先登。
您的JavaScript关闭或你的Adobe Flash播放器过时。 获取最新的Flash播放器
海峡论谈: 环时: 中国是最大民主国家; 世界民主国家被囧到i
X
黄耀毅
2015.08.30 13:30
中共党媒环球时报在星期四8月27号发表北京外国语大学党委书记韩震的社评,题目“究竟谁是最大的民主国家”,文中写道“理直气壮地说,中国才是最大民主国家”,要“争夺民主价值观的话语权”......
视频

视频 海峡论谈: 环时: 中国是最大民主国家; 世界民主国家被囧到

中共党媒环球时报在星期四8月27号发表北京外国语大学党委书记韩震的社评,题目“究竟谁是最大的民主国家”,文中写道“理直气壮地说,中国才是最大民主国家”,要“争夺民主价值观的话语权”......
视频

视频 海峡论谈:蒋介石斥“汉贼不两立”,连战却要进京看阅兵

台湾前副总统,国民党荣誉主席连战,准备前往北京参加9月3号的抗战胜利七十周年大阅兵。当年蒋介石说“汉贼不两立”,今日连战却要参加中共解放军的阅兵。台湾总统府以及陆委会都已经表示不妥......
视频

视频 VOA卫视(2015年8月30日 第一小时节目)

VOA卫视第一小时主要内容包括国际新闻,还有《解密时刻》。官史回避之史料,权势者禁忌之史实,人们不明之真相,大众期盼之正史。美国之音《解密时刻》揭开陈年旧事,讲述尘封故事,细数人­间沧桑,为您还原历史。
视频

视频 VOA卫视(2015年8月29日 第一小时节目)

观众朋友们好。欢迎收看美国之音VOA卫视8月29号的周末专辑。我是许波,我们从美国首都华盛顿现场直播。美国总统奥巴马的国家安全事务顾问苏珊.赖斯在北京会见了中国国家主席习近平,敲定习近平九月访美。除了这个时段重要的国际新闻之外,我们还要为您介绍一组美国社会、文化、科技与健康最新发展的新闻。欢迎锁定收看美国之音VOA卫视的节目。
视频

视频 VOA卫视(2015年8月29日 第二小时节目:焦点对话 完整版(重播))

VOA卫视第二小时播出《焦点对话》节目。节目追踪国际大事、聚焦时事热点。邀请多位嘉宾对新闻事件进行分析、解读和评论。或针锋相对、或侃侃而谈。辨思、辩论、辨是非。
视频

视频 美国万花筒:纽约哈莱姆区;猫咪咖啡馆

位于纽约曼哈顿上城的哈莱姆区(Harlem),或翻译成哈林区,是纽约著名的黑人社区。过去,它曾经恶名昭著,犯罪猖獗,但是近几年来,它成了想要体验、了解非洲裔美国人文化的游客的必去之处。我们来看看哈莱姆区为什么这么吸引人。
视频

视频 焦点对话:汪东兴去世:盘点中共历任大内总管沉浮

最近,前中共中央办公厅主任汪东兴以百岁高龄去世,引发人们对历任中办主任,中共“大内总管”命运沉浮的兴趣。盘点中共历届大内总管,从杨尚昆到汪东兴到曾庆红再到令计划,有人高升,有人落魄,大多命运多舛,沉浮不定,从中透视出中共高层权力斗争的复杂与无情。历任中共大内总管,其命运各有什么特点?
视频

视频 美韩举行最大规模联合实弹军演

美国和韩国军队星期五举行历来规模最大的一次联合实弹演练,内容包括模拟美韩机械化部队深入朝鲜领土。
视频

视频 奥巴马: 新奥尔良浴火重生激励美国

美国总统奥巴马把新奥尔良称为众志成城的典范。奥巴马星期四在纪念卡特里娜飓风摧毁这个南方城市10周年的讲话中,称赞重建新奥尔良的努力。他还表示,还要做出更多努力帮助新奥尔良的弱势群体。
视频

视频 伊朗核协议成为美国大选议题

美国昆尼皮亚克大学最新的一项民意调查显示,在对大选结果至关重要的佛罗里达、俄亥俄和宾西法尼亚等三个州州,选民大都反对奥巴马政府支持的伊朗核项目国际协议。那些力争获得共和党或民主党2016年总统候选人提名的候选人正在注意到这一点,并为此表明他们的立场。
更多视频

VOA卫视(北京时间晚8-10点直播)

更多视频 »

美国之音中文节目预告 »

七天以来最受关注内容

联系我们