中国时间: 19:09 2015年04月27日星期一

新闻

美学生汉语桥比赛秀中文展才艺

参加美国东部汉语桥比赛的学生与评审合影
参加美国东部汉语桥比赛的学生与评审合影

来自美国东部地区十个州的非华裔大学生在第三届汉语桥决赛中展示了他们学习中文的成果。无论是参加比赛的选手还是台下的观众都认为这种比赛对于促进中美文化交流有积极的作用。

第三届「汉语桥」美东地区大学生中文比赛的决赛,于4月7日下午在纽约市佩斯大学(Pace University)举行。  来自美东地区23所大学,将近80名非华裔的学生参加,最后有20名学生分成高低年级两组,进入决赛。

*除了中文演讲外还要展示才艺*

这项比赛除了基本的中文演讲外,还须要展示与中华文化有关的才艺,包括诗歌朗诵、二胡演奏、书法、歌唱、中国功夫等。

普林斯顿大学学生唐晨思
普林斯顿大学学生唐晨思

来自普林斯顿大学的唐晨思(Tom Tasche)学了两年中文,他以四川大地震为题材,用诗歌朗诵的方式来表达哀思。当被问道学习中文的动机时唐晨思说:「中国的经济发展非常快,所以肯定会有很多机会工作。」

宾夕凡尼亚州印第安纳大学学生周思敏
宾夕凡尼亚州印第安纳大学学生周思敏

「月亮代表我的心」是一首在华人社会非常流行的歌曲,来自宾夕凡尼亚州印第安纳大学的周思敏(Jazminn Jones),才学了一年半的中文,却也唱得有板有眼,并赢得观众的唱和。

周思敏表示这首歌是由她的中文老师所介绍的,她听过后觉得非常喜欢,苦练几星期后,终于能上场,并赢得奖牌,令她十分高兴。

*普林斯顿大学的师子杰夺得高年级组第一名*

师子杰夺得高年级组第一名的普林斯顿大学学生
师子杰夺得高年级组第一名的普林斯顿大学学生

得到高年级组第一名的是就读于普林斯顿大学的师子杰(Jacob Scheer),他演讲的主题是中美差异。师子杰表示,如果你想深入的了解,中国人和美国人在思想上的不同,你得在中国住一段时间,还得了解一点中国历史。

师子杰说:「虽然中国人和美国人之间有些差异,但是我希望中国人和美国人能够成为很好的朋友,我们不能过份强调中美之间的不同,而应该认识到这些差异只是丰富了世界文化的多样性,不应该成为中美交流的障碍。」

比赛还加入了中国民族舞蹈、国乐演奏等单元,并要求参赛者以三句话表达出感想,以测试参赛者的中文实力。

*机智问答考验实力*

匹兹堡大学学生柯小瑞
匹兹堡大学学生柯小瑞

来自匹兹堡大学的柯小瑞(Zachary Kneupper )在观赏完一段民族舞蹈后说:「很优美,不过如果美国女孩能够学习这种中国传统舞蹈,我觉得那样会让他们的男朋友很高兴。」

*主办者:今年参赛者水准比往年高*

佩斯大学孔子学院院长牛卫华
佩斯大学孔子学院院长牛卫华

主办这场比赛的佩斯大学孔子学院院长牛卫华表示,今年的参赛者展现了丰富多采的才艺,汉语水平也越来越高,演讲内容也比较深入,显示出对中美文化有更多的理解。

纽约赛区将推派前两名的优秀选手参加今年7月在中国举办的「汉语桥」第11届世界大学生中文比赛总决赛。

评论期已过。
评论
     
目前没有评论。请捷足先登。
您的JavaScript关闭或你的Adobe Flash播放器过时。 获取最新的Flash播放器
洛杉矶县消防精英驰援尼泊尔震灾i
X
国符
27.04.2015 10:32
尼泊尔震灾的死亡人数继续攀升,美国加州洛杉矶县消防局的一个受过严格训练的专业救灾队伍,星期天携带大量装备直飞灾区。
视频

视频 洛杉矶县消防精英驰援尼泊尔震灾

尼泊尔震灾的死亡人数继续攀升,美国加州洛杉矶县消防局的一个受过严格训练的专业救灾队伍,星期天携带大量装备直飞灾区。
视频

视频 海峡论谈:国民党群龙无首 朱立伦等“黄袍加身”?

备受瞩目的“习朱会”登场前夕,国民党主席朱立伦表态说他不参加台湾2016年总统大选,一时之间“蓝色忧郁”蔓延,看似群龙无首的国民党也正陷入一场领导危机,泛蓝阵营的挺朱热情是否逐渐转变为反朱怨气? 主帅怯战、避战之际,百年老店国民党是要上演“黄袍加身”还是“揭竿起义”?
视频

视频 海峡论谈:“习朱会”是不是朱立伦的政治自杀?

国共两党即将在上海召开第十届国共论坛,同时敲定5月4日在北京举行“习朱会”,国民党主席朱立伦强调两岸关系是“全方位的交往”,民进党主席蔡英文则警告勿将两岸关系“国共化”,究竟这场“习朱会”将产生怎样的政治效应? 国共论坛是习近平的“统战拼图”还是朱立伦的“政治自杀”?
视频

视频 VOA卫视(2015年4月26日 第一小时节目)

这个小时的节目内容有国际新闻和解密时刻(重播)。
视频

视频 VOA卫视(2015年4月26日 第二小时节目)

这个小时的节目内容有国际新闻和海峡论谈: 1) 回顾“胡连会” 展望“习朱会” 2)国民党群龙无首 朱立伦等“黄袍加身”?
视频

视频 VOA卫视(2015年4月25日 第一小时节目)

VOA卫视今天第一小时主要内容包括国际新闻,主要栏目是“美国万花筒”。另外还要为您介绍一组社会、文化、科技与健康的最新发展。欢迎锁定收看美国之音VOA卫视这个小时的节目。
视频

视频 VOA卫视(2015年4月25日 第二小时节目:焦点对话 完整版(重播))

今天VOA卫视第二小时播出《焦点对话》节目。今天讨论的话题有:1) 暗杀自杀频传,反腐进入白刃战?2) 中国人历史,被讥笑柄?参加今天讨论的四位嘉宾是:中国独立民间学人王康; 《晚年周恩来》一书作者、“中国人权”资深政策顾问高文谦;普林斯顿大学社会学博士、转型问题学者程晓农。
视频

视频 美国万花筒:全球公民地球日音乐会;星球大战庆典

由全球贫困项目和地球日网络联合举办的全球公民地球日音乐和集会活动最近在华盛顿国家大草坪举行,包括联合国秘书长潘基文在内等数十名重量级国际政治和企业领袖以及娱乐界名人都到场或通过录像发表讲话......
视频

视频 亚非领导人纪念万隆会议60周年

亚非国家的领导人星期五出席了纪念万隆会议60周年的活动。亚非国家的领导人星期五来到万隆,从萨沃尔—霍曼饭店沿亚非大街步行前往万隆会议旧址—独立大厦。60年前,首次亚非会议在这里召开
视频

视频 安倍访美开启美日关系新阶段

日本首相安倍晋三下周开始访问华盛顿。美国官员说,安倍的访问标志美日间数十年同盟关系进入新阶段。安倍晋三和美国领导人之间的会谈将着重于贸易和国防,以应对中国在东亚地区影响力的日益增长。
更多视频

美国之音中文节目预告 »

  • 4月27日(周一)时事大家谈:1)毛泽东幽灵为何不散?2)中纪委撒开“天网”,外逃官插翅难飞?
  • 4月28日(周二)时事大家谈:“法治湖南”受质疑,“法治中国”蒙尘?
  • 卫视留言板:受众提问和评论

七天以来最受关注内容

联系我们