中国时间: 08:29 2015年07月07日星期二

新闻

美学生汉语桥比赛秀中文展才艺

参加美国东部汉语桥比赛的学生与评审合影
参加美国东部汉语桥比赛的学生与评审合影

来自美国东部地区十个州的非华裔大学生在第三届汉语桥决赛中展示了他们学习中文的成果。无论是参加比赛的选手还是台下的观众都认为这种比赛对于促进中美文化交流有积极的作用。

第三届「汉语桥」美东地区大学生中文比赛的决赛,于4月7日下午在纽约市佩斯大学(Pace University)举行。  来自美东地区23所大学,将近80名非华裔的学生参加,最后有20名学生分成高低年级两组,进入决赛。

*除了中文演讲外还要展示才艺*

这项比赛除了基本的中文演讲外,还须要展示与中华文化有关的才艺,包括诗歌朗诵、二胡演奏、书法、歌唱、中国功夫等。

普林斯顿大学学生唐晨思
普林斯顿大学学生唐晨思

来自普林斯顿大学的唐晨思(Tom Tasche)学了两年中文,他以四川大地震为题材,用诗歌朗诵的方式来表达哀思。当被问道学习中文的动机时唐晨思说:「中国的经济发展非常快,所以肯定会有很多机会工作。」

宾夕凡尼亚州印第安纳大学学生周思敏
宾夕凡尼亚州印第安纳大学学生周思敏

「月亮代表我的心」是一首在华人社会非常流行的歌曲,来自宾夕凡尼亚州印第安纳大学的周思敏(Jazminn Jones),才学了一年半的中文,却也唱得有板有眼,并赢得观众的唱和。

周思敏表示这首歌是由她的中文老师所介绍的,她听过后觉得非常喜欢,苦练几星期后,终于能上场,并赢得奖牌,令她十分高兴。

*普林斯顿大学的师子杰夺得高年级组第一名*

师子杰夺得高年级组第一名的普林斯顿大学学生
师子杰夺得高年级组第一名的普林斯顿大学学生

得到高年级组第一名的是就读于普林斯顿大学的师子杰(Jacob Scheer),他演讲的主题是中美差异。师子杰表示,如果你想深入的了解,中国人和美国人在思想上的不同,你得在中国住一段时间,还得了解一点中国历史。

师子杰说:「虽然中国人和美国人之间有些差异,但是我希望中国人和美国人能够成为很好的朋友,我们不能过份强调中美之间的不同,而应该认识到这些差异只是丰富了世界文化的多样性,不应该成为中美交流的障碍。」

比赛还加入了中国民族舞蹈、国乐演奏等单元,并要求参赛者以三句话表达出感想,以测试参赛者的中文实力。

*机智问答考验实力*

匹兹堡大学学生柯小瑞
匹兹堡大学学生柯小瑞

来自匹兹堡大学的柯小瑞(Zachary Kneupper )在观赏完一段民族舞蹈后说:「很优美,不过如果美国女孩能够学习这种中国传统舞蹈,我觉得那样会让他们的男朋友很高兴。」

*主办者:今年参赛者水准比往年高*

佩斯大学孔子学院院长牛卫华
佩斯大学孔子学院院长牛卫华

主办这场比赛的佩斯大学孔子学院院长牛卫华表示,今年的参赛者展现了丰富多采的才艺,汉语水平也越来越高,演讲内容也比较深入,显示出对中美文化有更多的理解。

纽约赛区将推派前两名的优秀选手参加今年7月在中国举办的「汉语桥」第11届世界大学生中文比赛总决赛。

评论期已过。
评论
     
目前没有评论。请捷足先登。
您的JavaScript关闭或你的Adobe Flash播放器过时。 获取最新的Flash播放器
时事大家谈:中国政府出重拳托市,是否奏效?i
X
林枫, 黄耀毅
2015.07.06 17:03
中国政府周末连下12道救市金牌,试图稳住中国股市。今天(7月6日)中国A股高开低走,沪指收盘至3775.91点,涨幅2.41%。中国政府的救市措施能否继续奏效,未来中国股市会如何发展?
视频

视频 时事大家谈:中国政府出重拳托市,是否奏效?

中国政府周末连下12道救市金牌,试图稳住中国股市。今天(7月6日)中国A股高开低走,沪指收盘至3775.91点,涨幅2.41%。中国政府的救市措施能否继续奏效,未来中国股市会如何发展?
视频

视频 美国国会关注伊核谈判结果

伊核谈判延长,结果难以预料,华盛顿密切关注。任何伊核协议在共和党主导的国会参众两院都将面临严峻考验。一些议员已经放话,要反对星期二最后期限前可能达成的任何协议。
视频

视频 希腊选民拒绝国际债权人要求

希腊选民以压倒多数拒绝了国际债权人的要求。债权国要求希腊必须进一步实行紧缩措施,以换新救助贷款。公投结果表明,61%的选民拒绝欧洲领导人的警告,即如果希腊无视采取进一步紧缩措施的要求,将可能迫使其退出19国组成的欧元区。
视频

视频 VOA卫视 (2015年7月6日第二小时节目)

VOA卫视2015年7月6日第二小时节目: 国际新闻......; 时事大家谈:中国政府出“重拳”救股市; 新国安法启动,“皇权”压倒一切?洋教授称中共名存实亡,不如改名换帜......
视频

视频 VOA卫视 (2015年7月6日第一小时节目)

VOA卫视2015年7月6日第一小时节目: 国际新闻......; VOA连线: 从美国看希腊危机; 对日抗战胜利70周年 两岸争夺话语权; 新疆七五事件六周年 新疆高官落马; 媒体观察: 解放军少将批国民党抗日将领郝柏村抗战史实论; OMG 美语......
视频

视频 时事大家谈:新国安法启动,“皇权”压倒一切?

上星期二,全国人大常委会以几乎全票通过新版《国家安全法》,经国家主席习近平签署主席令后即时生效。这部共有七章的法律把“政权安全”列为各种安全议题之首,并在任务中明确坚持中共领导;同时,国安法对国家安全的界定广泛,包括军事安全、文化安全,甚至粮食安全、太空与极地安全等等......
视频

视频 时事大家谈:洋教授称中共名存实亡,不如改名换帜

一名在清华大学执教近十年的加拿大哲学教授为《金融时报》撰文,称现在的中共意识形态管控“日趋僵硬”;“没有几个人相信中共会引领中国奔向共产主义高级阶段”,因此建议改名换帜。那么,中共是否早已面目全非?八千八百万党员有多少信奉马列主义......?
视频

视频 VOA连线:从美国看希腊危机

美国媒体是怎样评价希腊全民公投结果的?美国作为世界金融的霸主,对于欧元区出现的危机,会采取什么样的对策呢?美国两党的总统候选人对希腊的情况有什么评价......?
视频

视频 VOA连线:新疆七五事件六周年 新疆高官落马

新疆七五事件六周年之际,土耳其爆发反华示威游行。而中共中央宣布在新疆打虎,新疆自治区人大副主席栗智落马,这里又透露又什么信息?中国外交部发言人对媒体报道新疆一些单位不准新疆穆斯林过斋月做出反应。有关详情,下面就现场连线美国之音VOA卫视记者东方......
视频

视频 媒体观察: 解放军少将批国民党抗日将领郝柏村抗战史实论

解放军少将徐焰在大陆媒体撰文,批评台湾老将军郝柏村的抗日史观。徐焰说,郝柏村把中国抗日功劳全记在国民党头上,也不符合历史事实。在此之前,台湾前上将郝柏村说,抗战历史在大陆被隐瞒和扭曲,在台湾也渐被遗忘。今天的媒体观察,我们来看看这段历史恩怨和分歧......
更多视频

美国之音中文节目预告 »

  • 7月7日(周二)时事大家谈:1)刑法修正草案令维权律师如履薄冰2)从希腊破产看中国危机
  • 中国大陆的观众朋友可打400-120-0551,台湾的观众朋友可打00-801-148-940参加话题讨论。
  • 卫视留言板:受众提问和评论

七天以来最受关注内容

联系我们