无障碍链接

中国时间 4:44 2024年4月26日 星期五

爆料中共“双规”刑讯逼供的前官员被拘留


原湖南宁远县工业园区管委会副主任肖疑飞在北京接受采访。(2014年5月5日资料照)
原湖南宁远县工业园区管委会副主任肖疑飞在北京接受采访。(2014年5月5日资料照)

一名前中共官员因曾经公开披露中共调查人员在其“双规”期间对其进行刑讯逼供而于上星期五被拘留。另一名官员因为曾向美联社讲述在“双规”期间被打断腿骨而遭到调查。分析人士说,“双规”是中国共产党的“家法”,中共利用“双规”进行选择性反腐,既侵犯了被双规官员的人身权利,同时又让“党大于法”。

美联社的报道说,原湖南宁远县工业园区管委会副主任肖疑飞上星期五被当局拘留。另有报道说,肖疑飞被不明身份的人绑架,目前生死不明。 肖疑飞2012年曾因为所谓的巨额受贿被宁远县纪委“双规”200多天。他曾公开指责调查人员在其“双规”期间对其刑讯逼供。

“双规”是中国共产党惩治该党党员干部腐败的一种手段,被“双规”的官员需要在规定时间和规定地点交代其贪腐问题。

报道说,另一名被“双规”的前官员,湖南醴陵县国土资源局前党组书记,局长周旺炎目前正遭到当局调查。周旺炎今年三月曾向美联社披露说,2012年7月,他在关押期间被纪委调查人员用刑, 折断了左腿的腿骨, 落下终身残疾。

美联社援引两人律师蔡瑛的话说,“这是典型的打击报复的案例。当局声称,他们不应该接受西方媒体的采访,从而给案子带来负面的影响。 事实上,因为我们曝光当局的腐败,让他们丢脸了。”

周旺炎和肖疑飞只是每年被中共秘密关押,交代问题的数千名双规官员之一。甚至有被“双规”的官员在关押期间自杀或是被自杀。

总部设在美国的人权杂志《北京之春》的名誉主编胡平说,被双规官员莫名死亡,而且更诡异的是,这些官员亲属、朋友和同事等选择噤声,可见“双规”带来的恐怖有多可怕。

他说:“随着互联网的发达, 我们看到哪怕是穷乡僻壤的草民百姓,如果有谁莫名死去,当局说的喝凉水死和躲猫猫死, 你会看到闹翻天,一定会有人将这个事件披露在网上,还有登照片的,甚至会酿成群体事件, 相反,这些官员,他们应该是有人脉很广,上级下级左邻右舍,同事,但是却没有人吭气, 这说明威胁非常大。”

胡平说,“双规”制造恐怖气氛,与明朝皇帝的“ 锦衣卫”并没有太多的差别。他说,所谓“双规”是中共的一种“家法”,凌驾于法律之外,甚至也不是中共的新发明。

他说,实际上,“双规”就是毛时代的隔离审查。他说,中共利用“双规”选择性反腐败,既侵犯了党员官僚的个人权利,也赋予党员和官僚凌驾法律之上,免受司法追究的特权。

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

VOA卫视最新视频

时事大家谈:拜登批准TikTok法 如何折射美中博弈?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:22:49 0:00

美国之音中文节目预告

  • 4/26【时事大家谈】布林肯携三大目标访华,最终成绩单得几分?制裁北京援助俄罗斯,美国会动用“金融核武”这一招? 嘉宾:悉尼科技大学中国学副教授冯崇义博士;台湾南华大学国际事务与企业学系孙国祥教授 主持人:陈小平

XS
SM
MD
LG