代理投票公司建议史密斯菲尔德股东投票赞成双汇收购案

具有影响力的代理投票公司--机构股东服务公司（ISS）在一份报告中建议，密斯菲尔德食品公司的股东投票赞成中国的双汇公司收购这家猪肉生产商。

双汇是中国最大的肉类生产厂家，而史密斯菲尔德食品公司则是世界上最大的猪肉生产和加工厂家。

双汇国际控股有限公司5月间表示，计划以71亿美元的价格收购史密斯菲尔德食品公司。ISS星期四说，双汇提议的每股34美元的收购价高出市场上的交易价格。这家代理投票公司还表示，完成这一收购案的可能性在过去几个月里得到了改善，双汇获得了必要的融资，而美国管理机构也批准了这一交易。

一些美国议员曾对这一收购案提出质疑，他们提到食品安全方面的担忧，以及美国政府对外国公司收购美国公司的严格审批程序。

史密斯菲尔德曾表示，这一收购以及中国不断扩大的对猪肉的需求对美国农业来说是个福音，也为名牌产品出口提供了新的市场机会。史密斯菲尔德的董事会支持这一交易。

史密斯菲尔德的股价在这一收购案宣布后大幅上扬，目前比去年同期上涨了将近66%。

史密斯菲尔德的股东将于9月24日就双汇收购案进行投票。

双汇收购史密斯菲尔德公司的交易如果得以实现，将是中国公司在美国的最大收购案。

据路透社报道，史密斯菲尔德的一个大股东—掌握史密斯菲尔德百分之5点7 股权的对冲基金Starboard Value LP上星期在一封写给股东的信中说，有其他方面表示愿意出比双汇更高的价格。因此，它计划在股东投票时反对这场并购，以获得时间使史密斯菲尔德能得到更高的收购价格。