世界各地文化中，从儿童转型到成人有各种不同的庆祝方式，拉美国家的女孩到了15岁会举行成年礼。拉美裔美国人也把这种传统带到美国。今天第一个小时的“美国万花筒”，将为您介绍拉美裔美国女孩的成年礼。本期的“新潮USA”栏目，为您介绍从游戏到健康，以及教育方面的新技术和动向。此外，这个小时还有“我，美国人”和“法律窗口”等栏目。欢迎收看美国之音VOA卫视周末专辑。