无障碍链接

中国时间: 22:34 2016年12月06日星期二

美国之音独立客观准确报道新闻

  • 萧敬

热心的听众朋友经常给美国之音打来电话,有的提出一些问题请我们解答,有的给我们的节目提出意见和建议。在这里,我代表美国之音中文部的同仁向这些听众朋友表示感谢。

辽宁省一位听众朋友在电话中提出这样一个问题:既然美国之音的经费都是来自美国国会的拨款,那美国之音的广播节目怎么能够保证不受美国政府的支配呢?

这位听众朋友提出这个问题很好,可能其他一些听众朋友也有同样的疑问。

首先需要说明的一点是,美国是一个三权分立的国家,也就是说,行政当局负责行政,国会负责立法,而法院负责司法,最高法院负责对法律做出解释。这三个机构各司其职,相互制衡,从而为美国的民主制度提供了一个牢固的基础。

美国国会依照相关的法案为美国之音提供经费,美国之音则有义务遵照美国之音宪章规定的原则制作并播出节目。作为一个立法机构,美国国会不向美国之音发布任何指令,而美国行政当局也无权干预美国之音的运作。

特别需要指出的是,除了美国之音的社论之外,其他所有节目都不反映美国政府的观点。所以,美国之音在播送社论之前,都要说明这篇社论是反映美国政府观点的,这样,听众朋友就会对社论所阐述的观点做出自己的评价。

美国之音的宗旨之一是促进各国人民对美国、美国人民、文化和政策的了解。美国之音从1942年2月成立,直到今天,半个多世纪以来,在新闻报道中始终力求准确、客观、全面,在介绍美国社会的时候,则坚守均衡、公正的原则,使我们的听众朋友能够对美国社会的各个方面都有一个全面而清晰的了解。

为了确定美国之音的使命和确保美国之音节目的完善,1960年起草的美国之音宪章于1976年7月12号由杰拉尔德.福特总统签署成为法律。

宪章规定,通过广播跟全世界人民直接交流符合美国的长远利益,为了有效地达到这个目标,美国之音必须赢得听众的关注和尊重。因此,美国之音的节目必须符合这样一些原则。首先,作为一个一贯可靠的、权威的新闻来源,美国之音播送的新闻必须准确、客观、全面。 第二,美国之音代表的是整个美国,而不是美国社会的个别阶层。所以,美国之音将平衡、全面地反映重要的美国思想和体制。 第三,美国之音将清晰而有效地展示美国的政策,以及关于这些政策的负责任的讨论和意见。

美国之音负有独立、客观、准确、平衡、全面地报道新闻的责任。美国之音播出的新闻都要遵循刚才所提到的新闻原则,新闻须有两个以上可靠来源加以证实。当然,美国之音派驻世界各地记者实地采访的报道可不在此限。

通过刚才这些介绍,希望听众朋友能够对美国之音制作节目的原则有一个基本的了解。如果您还想知道美国之音的哪些其他情况,请告诉我们,我们一定向您做尽可能详细的介绍。

XS
SM
MD
LG