无障碍链接

中国时间: 20:33 2016年12月05日星期一

法国选民如何看待欧盟新宪法?


法国选民星期天将投票决定是否批准欧盟新宪法条约。目前民意调查显示,反对这一条约的法国人占了上风,但是目前仍然有五分之一的法国选民没有拿定主义。法国拒绝批准这个条约将对整个欧洲产生影响。

*希拉克努力说服选民支持新宪法*

包括法国总统希拉克在内的支持这个条约的人士都认为,反对者的胜利将会扼杀欧盟宪法,削弱欧盟,使法国陷于孤立。

星期四晚上,希拉克总统为说服选民投票支持欧盟宪法做出最后努力。

希拉克说,如果法国拒绝这个条约,其他欧洲人就会认为法国反对欧洲一体化,这将可能在一段时期内引起欧洲的分化、疑惑和不确定性。同时,希拉克警告法国人说,不要认为这一宪法可以重新谈判,因为欧盟没有“后备”方案。

*反对者:新宪法将破坏法社会福利*

希拉克本人、他领导的政府和很多法国政界人士目前都面临着法国基层社会的强烈反对。反对者领导人的主要论点是,拟定中的欧盟宪法将破坏法国的社会福利、危害法国劳工的利益。反对者说,法国的社会福利和劳工利益正受到全球化的威胁。

法国欧洲一号电台广播网的评论员勒内曼说,欧盟新宪法鼓励自由竞争的市场经济,法国选民非常担心这与法国人做事的方式背道而驰。

勒内曼说:“人们说,法国拥有很好的劳工和福利体系。也就是说,在法国,要是你有工作,你的工作是受到保护的;你有很好的医疗保健,你有很好的退休金。现在整个体系都受到来自所谓的盎格鲁·撒克逊欧洲的威胁。”

*支持者:社保体系是国内政治*

支持欧盟新宪法的人说,勒内曼的论调是骗人的。这些人当中有希拉克所属政党的国会议员皮埃尔·勒卢什。

勒卢什说:“没有人说批准这部宪法就意味着法国人需要放弃他们的社会保险体系。法国的社会保险体系是世界上最慷慨、也是最入不敷出的社保制度。我们需要维护这个体系。问题是这个体系是否能够维持下去。这是另外一个问题。这不是关于宪法的问题,这是一个国内政治问题。”

*民族主义者:宪法将创建超级国家*

尽管这部宪法的反对者多半是法国左翼人士,但是一些民族主义人士也抨击这部宪法。杜邦·艾尼昂是另外一个希拉克所在政党的议员,但是在这个问题上,他持有与希拉克不同的观点。杜邦·艾尼昂说,这部宪法的目的是创建一个超级国家,一切决定都由布鲁塞尔的官员所控制。

杜邦·艾尼昂说:“法国人需要回答的问题是,你愿意继续做一个真正的法国人还是愿意变成欧洲超级国家的一部份。我的责任是向法国人说,结束一千多年的历史是法国人无法接受的,把权力交给不是你选出来的人手里也是法国人无法接受的,结束一个伟大国家的历史也是法国人无法接受的。”

欧盟拥有25个成员国。欧盟新宪法的目的是让欧盟更有实效。但是法国似乎并不喜欢扩大后的欧盟。法国人担心来自成本低廉的东欧的竞争。法国人还担心,欧盟扩大后,法国再也不能在布鲁塞尔发号施令了。法国人最害怕的是,人口庞大的土耳其一旦进入欧盟,会通过投票压倒法国。

*德西荷领导人聚集法国游说支持*

德国联邦参议院星期五批准了欧盟宪法,使德国成为欧盟第九个批准宪法的成员国。德国总理施罗德、西班牙首相萨帕蒂罗和荷兰总理鲍肯内德星期五齐聚法国,为通过欧盟宪法而开展活动。荷兰总理鲍肯内德也将在下周面临艰难的公民投票。但是,根据民意调查,他们的努力可能来得已经太晚了。

*保守派感到困扰*

反对派有可能胜利的前景使支持宪法的一方很忧虑,这发出了一个强烈的信号,也就是:法国最终对欧洲一体化的理想失去了信心。而法国是具有50年历史的欧盟的缔造者之一,这就是使保守派代表勒卢什感到困扰的问题。

他说:“法国作为这一切的缔造者,是她把大家团结起来的。如果法国人投票表示反对,表示我需要国家解决方案,我要维持我的体系,因为这个体系更好,更加慷慨;我不要工作外流,特别是流向那些新加入的成员国。在这种情况下,民族主义的流毒会重新进入这一体系。这一旦成为事实,你不知道会导致什么结果。”

勒卢什担心法国公民专心致志地要保护他们被别人羡慕的生活方式,每周工作35小时,一年有6周假期等。可是,他们忘记了创造欧盟的本意:那就是保护欧洲大陆的稳定和和平。

XS
SM
MD
LG