无障碍链接

中国时间 7:31 2024年5月11日 星期六

美国协助老挝防治禽流感


美国正和其他国际捐助者一道,协助老挝应付可能爆发的禽流感。美国和联合国高级卫生官员在东南亚视察当地应对禽流感的准备情况时,宣布向老挝提供340万美元。

美国这项捐赠的目的是为了协助老挝发展检测实验室,并改善他们有关通报禽流感的系统。这项捐赠是星期四由美国卫生与公众服务部长莱维特和老挝卫生部长达拉洛伊在万象宣布的。

*强调禽流感全球大爆发的危险*

莱维特目前正和联合国世界卫生组织总干事李钟郁以及美国联邦疾病防治中心的官员在东南亚地区巡视。他们此行的目的是强调禽流感可能在全球大爆发的危险,并且协助该地区最脆弱的国家对抗这种疾病。

自从2003年底以来,禽流感的H5N1病毒已经在越南、泰国、柬埔寨和印尼造成60多人死亡。到目前为止,大部份死者都是直接接触过生病的家禽。但是卫生官员担心,这种病毒可能变异成轻易在人与人之间传播,这就可能引起世界性大爆发,导致数以百万计的人死亡。

贫穷弱小的老挝已经从日本和法国以及世界卫生组织和联合国粮农组织那里得到对抗禽流感的援助。

*老挝需加强防治观测系统*

联合国粮农组织驻老挝代表说,虽然自2004年初以来,老挝的家禽里没有发现禽流感,但是对可能的禽流感爆发仍然有很多工作要做。她说:“不论在人力资源和技术设备上,我们还有很多工作要做。而且我们必须加强通报系统,并加强动物卫生中心的诊断和研究能力。”

联合国粮农组织已经用海报看板、手册、以及收音机广播,向民众解释禽流感,以及如何正确处理死亡鸟类和家禽的办法。

他们并且在所有省份和地区协助训练家禽管理官员。但是联合国粮农组织驻老挝代表说,以社区为基础的观测追踪系统还需要加强。

莱维特和他的访问团在这个星期早些时候已经访问了泰国和柬埔寨。他们星期四晚上飞往此行的最后一站越南。

美国之音中文节目预告

  • 美国之音专访斯坦福大学“胡佛研究所”军史学家--维克多.戴维斯.汉森(Victor Davis Hanson):中国是乌克兰战争的最大赢家?美东时间本周六上午9点敬请准时收看《纵深视角》

XS
SM
MD
LG