无障碍链接

中国时间: 02:19 2016年12月03日星期六

布什促国会延长其自由贸易签署


美国总统布什在向国会递交的年度经济报告中表示,要通过消除贸易壁垒以及为全球贸易谈判注入活力来解决贸易赤字问题。他同时也呼吁国会延长给予他签署自由贸易协议的权力。不过,有关专家表示,国会不太可能继续授予他这个权力。

*自由贸易政策非常重要*

布什总统向国会递交了由白宫经济顾问委员会准备的年度经济报告。他在报告中说,让美国公司更容易销售他们产品的自由贸易政策对于保持美国经济的活力来说非常重要。

白宫承诺要积极推动多哈回合的贸易谈判来达成一个全球贸易协议。报告说,一个自由和公开的国际贸易体系对于美国以及全球经济的稳定和发展来说是至关重要的。

报告说,更进一步的贸易自由化,特别是在服务业,将会给美国消费者、公司和个人带来更大的好处。

美国的贸易赤字正在日益扩大。根据最新公报的数据,2006年美国的贸易赤字达到7636亿美元,超过了2005年创记录的7167亿美元。

*布什总经济报告遭批评*

布什总统的这份经济报告遭到国会经济联合委员会的主席、纽约州的民主党参议员舒默的严厉批评。他指责总统忽视美国的贸易赤字问题。

马里兰大学商学院的莫里奇教授也对这份报告的说法不以为然。

他在接受中文部采访时表示:“他在忽视贸易赤字和美元高估对美国经济带来的严重后果。基本上,布什总统的经济报告既脱离实际又缺乏坦率。结果是,在他剩下的两年任内,他将很难推销他的经济政策。”

莫里奇说,布什总统的贸易政策没有起作用是因为他没有很好的处理与中国的贸易关系。他说,布什政府一直不愿意承认中国在操纵它的货币,而且在美联储主席认为中国政府对货币的操纵是一种出口补贴的情况下仍然不愿意这样说。

*盖保德:美国的贸易赤字是必要的*

不过,主张自由贸易的人士认为,美国的贸易赤字与政府的贸易政策没有什么关系,赤字主要是由于美国储蓄率低以及美国对外国资本的吸引力造成的。

卡内基国际和平基金会的资深研究员、原财政部官员盖保德甚至认为,美国的贸易赤字对于全球经济的健康发展来说是必要的。

盖保德说:“我们可能认为这是一个问题,但是美国的贸易赤字对全球经济来说是至关重要的。贫穷国家需要市场以便得到发展,然后逐步成为美国出口产品的市场。美国要促进其他国家经济的健康发展,不是通过外援和补贴性的贷款,而是通过贸易。”

*“贸易促进权”*

在这份经济报告中,布什还呼吁国会延长他谈判自由贸易协议的“贸易促进权”。这个权力可以让总统直接跟其他国家谈判贸易协议,国会必须在不加修订的情况下予以批准。这个权力在7月1号到期。

布什在这份报告的引言中说,贸易促进权对于完成好的贸易协议来说是非常关键的,如果想改善美国在全球经济中的竞争力,国会就必须继续授予他这个权力。

*莫里奇:不应该给予布什总统这样的权力*

马里兰大学的莫里奇教授说,由民主党控制的国会不太可能再次给予布什总统以贸易促进权。他个人也认为,不应该给予布什总统这样的权力。

他说:“我们的问题不在于如何谈判新的协议。我们的问题在于如何让现有的贸易协议得到落实。例如,在中国的问题上,美国跟中国签署再多的协议,也不会解决中国的人民币问题。 在总统让现有的贸易协议得到实施之前,他不应该签署任何新的协议。”

莫里奇还认为,布什总统有关美国经济前景的预测过于乐观,他也不认为在2012年能够实现预算的平衡。

*美国经济增速将减慢*

美国经济在2006年增长了3.4%。白宫预计今年的增速将减慢到2.9%,反映了房地产市场的降温对经济的影响。预计明年的增长会回升到3.1%。

白宫还预测美国的失业率今年会保持在4.6%这个六年来的低水平,在2008年会略微上升到4.8%。通货膨胀预计今年会从去年的2.5%上升到2.6%。

XS
SM
MD
LG