无障碍链接

中国时间: 12:01 2016年12月04日星期日

悉尼办APEC峰会扰民布什致歉


由于澳大利亚政府实施前所未有的严格的保安措施,使得澳大利亚的最大城市悉尼部份地区出现了交通混乱。这个星期在悉尼举行的亚太经合组织峰会大范围的扰乱了当地人民的日常生活。布什总统为他访问悉尼给当地人造成的诸多不便向当地的人民致歉。

布什总统和其他世界领导人的到访导致澳大利亚当局采取了前所未有的保安行动。在战斗机和武装直升机的支援下,5000名警察和军队执行巡逻任务。

澳大利亚当局在悉尼市中心竖起了一个巨大的钢制板墙,保护亚太经合峰会召开的关键地点。悉尼市中心部份地区已经宣布不对公众开放的禁区。大范围的安全措施造成上下班交通高峰时刻的混乱。上下班的人遭遇了许多道路关闭的窘况,导致他们的愤慨。许多当地居民不禁问道“这次会议为什么不在澳大利亚的首都堪培拉举办?堪培拉在过去也接待过许多高规格访问。”

自从布什总统于星期二晚间抵达悉尼之后,严密的保安措施进一步加强。星期三,布什对悉尼的人民说,他对因为他的到访给当地人带来的困扰表示歉意。布什总统说:“我不愿意来到一个社区听到人民抱怨说,美国总统的到访是多么痛苦的一件事。可是你知道,不幸的是,有关当局的想法是必须要保护人民。我们生活在一个自由的社会里,人们觉得他们想要进行抗议活动。不幸的是,证据显示有些人试图以暴力的方式进行抗议。如果我已经对当地居民造成诸多不便,我要为此向澳大利亚人民致歉。”

数以千计的人预期将参与群众示威集会以表达他们对‘从伊拉克到环保’等一系列问题的不满。他们也对澳大利亚国内的一系列的问题表示不满,其中包括不得人心的劳工改革问题。

活动人士强调他们要用和平方式来表达他们的诉求。但是这最近几年来在其他的国际聚会的场合出现了暴乱的情况。当地的警方已经为此作了最坏的准备。悉尼当局已经腾出了悉尼的监狱为收容关压大批被逮捕的示威者作好准备。

气候变化以及伊拉克等热门议题预期将是参与亚太经合组织为期一周的峰会的官员所讨论的关键议题。这次峰会将在本周末与会成员国领导人举行非正式首脑会议的时候达到高潮。

XS
SM
MD
LG