无障碍链接

中国时间: 08:21 2016年12月09日星期五

布什将于星期一发表年度国情咨文


布什总统将于1月28号在美国国会参众两院发表他最后一个国情咨文,这是美国行政和立法部门之间一个长期的传统做法。今年,美国人将带着一些重要问题观看向全国电视转播的国情咨文。

美国人民继续对伊拉克和阿富汗战争以及动荡的国际金融市场感到忧虑。这些都是布什总统所面临的关切。

白宫正在敦促国会通过刺激经济增长的一整套方案,布什总统赞扬国会两党一致支持自己的计划。

*达林:布什将谈到三大问题*

布莱恩.达林是在华盛顿市的传统基金会的国会分析人士,他说:

“我认为布什总统在国情咨文中将谈到三大问题。第一是伊拉克战争,他将谈到所取得的一切进展。我想,将谈到的第二大问题显然是经济,这是个巨大的问题,还会谈到总统提出的一千四百五十亿美元的经济刺激方案。我确信国情咨文还将着重谈论对总统说来非常重要的问题,即全球气候暖化和美国对进口石油依赖的问题。”

*内尔森:先会推出经济刺激方案*

坎迪斯.内尔森是在华盛顿市的美利坚大学公共事务学院的主席。她说,未来的国会选举和布什总统在民意测验中得到的低分使得这位总统面临艰巨的挑战。

内尔森说:“你们知道伊拉克的形势不大好,虽然好了一点,但是还不够好。所以布什总统最近的确必须想方设法让自己能真正吸引国会及美国公众的注意力。我猜想他首先会推出自己的经济刺激方案,因为那是他们在两党一致的基础上能迅速解决的议题。”

*达林:布什仍有三军统帅的力量*

但是布什总统剩余的执政时间不到一年了,他是否仍然具有规划自己议事日程的影响力呢?达林说,布什总统仍然具有三军统帅的力量,去敦促伊拉克和阿富汗的政界人士加倍努力,以在各自的国家内取得持久稳定局面。但是达林又说,美国立法机构已为总统拟定了工作规划。

达林说:“我觉得总统对现状抱有现实态度,现状是:这是他在位的最后一年,他即将卸任,必须在配合国会中民主党领袖的前提下才能完成任何事项,所以我们会看到两党可能共同提出有关气候变化的提案,也可能有进一步的经济刺激方案, 我们希望两党还会努力寻求延长保护美国法,或者延长这项立法的某些部分,以帮助总统掌握进行全球反恐战争的工具。”

内尔森说,布什总统必须为自己有待完成的立法议题树立令人信服的论据。

内尔森说,总统现在不同于过去,在2004年大选后他说:“我有用来花费的资本。”而现在他不再拥有资本了。

堪萨斯州州长西贝利厄斯将代表民主党对总统的国情咨文作出反应。

根据美国宪法条文,美国总统必须就国情及其它被认作必要和适当的问题经常与国会交换意见。美国宪法没有进一步的规定,但是一年一度的总统国情咨文讲演已经是多年来的政治传统。

XS
SM
MD
LG