无障碍链接

中国时间: 02:15 2016年12月09日星期五

英国宣布经济陷入衰退


英国正式陷入了衰退,去年第四季度的增长收缩了1.5%。这个消息是在金融危机还在世界各地继续扩大的时候发布的。

英国经济陷入衰退现在是正式的了。英国政府星期五公布的数据显示,在2008年的最后三个月,英国经济收缩了1.5%,超过了预期。在第三季度,英国经济下滑了0.6%。

英国财政大臣达林承认,英国经济滑坡的程度比预期的还要糟糕。

他说:“如果你看今天的数据,你所看到的是工业生产上出现的很大下滑。这是因为全球贸易在过去几个星期和几个月的时间里出现了急剧减少所造成的。”

英国始于金融行业的危机继续对更广泛的经济造成损害。失业率正在急剧攀升,现在将近有2百万人失业,住房市场仍然极为低迷,零售销售也相当疲软。

不过,财政大臣达林很快的指出,英国并不是唯一处于这种状态的国家。

他说:“我们大家都面临这个问题。美国陷入衰退已经有一年的时间了,就连德国、意大利和日本也陷入了衰退。远东国家的增长也出现了严重的滑坡。”

*英政府已采取救助措施*

英国政府已经采取了行动,对银行提供救助,而且制订了几十亿美元的刺激方案来支撑萎靡不振的经济,包括削减全国销售税以及对企业、房屋拥有者以及低收入家庭提供帮助。

英国首相布朗表示,这些措施将会起作用,不过他说,国际社会需要采取协调一致的努力。

他说:“我们需要的是一定程度的国际合作,这样所有受到危机影响的国家可以共同采取类似的行动。”

布朗说,他正在同世界各国领导人讨论克服这个危机的途径。

英国将在今年4月主办下一次由工业化国家和新兴经济体组成的20国集团金融危机峰会。

关键词:英国,金融危机,经济衰退

XS
SM
MD
LG