无障碍链接

中国时间: 09:13 2016年12月08日星期四

艾未未作品展纽约登场 披露被拘禁心境

  • 美国之音

中国知名异见人士和艺术家艾未未的作品将从这个星期五开始在纽约展出,虽然艾未未因为护照被中国当局没收无法亲自参加,但透过一段录像表达他的心声。

纽约是艾未未曾经生活长达10年的地方,这次他的作品在纽约布鲁克林博物馆展出,无法亲自出席的艾未未在星期三的预展中以一段录像带表示,他希望能够提供美国民众一个机会,了解他同时身为艺术家和中国异见人士的心情。

异见人士艾未未说:“我认为,无法亲自出席纽约布鲁克林的作品展,反映出我的现状,而这不只是我个人的现状,同时也是许许多多在中国社会的作家、诗人和音乐家的现状,他们受到限制、受到打压,甚至被拘捕监禁,我认为这是影响我们现代世界的因素之一。”

这并不是艾未未首度在纽约举办个展,但却是他首度在纽约展出大型作品,包括他在四川汶川大地震后,以总重量达7吨的钢筋组成的大型创作,四周的墙上记录这场地震每个丧生者的名字。

布鲁克林博物馆策展人阿特金斯说:“这次艾未未的作品来到美国展出,增加展出的包括与2008年的四川汶川大地震相关的作品,当时艾未未组织的公民调查团体,尝试去了解为什么在地震中有这么多建筑物倒塌,尤其是为什么有这么多学校倒塌,这是他努力去挖掘的真相之一,去挑战中国官方的说法,导致他后来遭到当局的拘禁。”

这次还有一个作品是艾未未在2011年遭到中国官方监禁81天期间的创作,他在展出的6个囚室里,深刻描绘当时被检调单位审讯的过程和他的心境。

日本东京森美术馆馆长片冈真实说:“总是有人问他,他如何区分艺术和政治,但事实上对于艾未未而言,两者是一样的,艺术、生活、公众和他自己,这样的二分法在他心中是不存在的,他尝试去拥抱所有的事物,因此有些作品强烈地与人权活动相关,但也有些作品和政治完全无关。”

艾未未在纽约布鲁克林博物馆的作品展名为“根据什么?”(According to What?),展览将从4月18日起展出至8月10日。

显示评论

XS
SM
MD
LG